Carlotta Adams'ın repertuvarı konusunda bilgin var mıydı? | Open Subtitles | هل تعلم انه من ضمن السيرة الفنية لشارلوتا ادامز |
Carlotta Adams'ın bir makyaj çantası vardı. İçinde onu | Open Subtitles | ان شارلوتا ادامز لديها حقيبة مكياج, تحتوى ,ضمن ما تحتويه, باروكة |
Madem ki bir şeyler eşeliyorsunuz, belki Carlotta Adams'ın Amerika'daki kızkardeşine gönderdiği mektubu da çıkarırsınız. | Open Subtitles | ربما اثناء تحقيقاتك,تستطيع الحصول على خطاب شارلوتا ادامز الذى ارسلته الى اختها فى امريكا |
Bayan Adams'ın sana müzik hakkında öğrettiği ilk şey aklında mı? | Open Subtitles | تتذكّر أول شيء الآنسة. أدامز علّمك حول الموسيقى؟ |
Richard Adams'ın telefonundaki fotoğrafları indiriyordum. | Open Subtitles | كُلّ الصور مِنْ هاتف ريتشارد أدامز الخلوي. |
2014 yılında Dr. Adams'ın selefi, sigara ve sağlık üzerine yazılan Sağlık Bakanlığı Başhekimi raporunun ellinci yılını duyurdular. | TED | في عام 2014، أطلق سليف د.آدمز الذكرى الم 50 لتقرير الجراح العام عن التدخين والصحة. |
Meclisin karar aldığını ve John Quincy Adams'ın kazandığını. | Open Subtitles | قرر البيت الانتخابات وفاز جون كوينسي آدمز. |
Bu Carlotta Adams'ın Amerika'daki kızkardeşine yazdığı mektubun metni. | Open Subtitles | هذه نسخة من خطاب شارلوتا ادامز الذى ارسلته لأختها فى امريكا |
Bu mektup açıkça Carlotta Adams'ın oyunda ne ölçüde yer aldığını ifade ediyordu. | Open Subtitles | والذى يُخبر بشكل واضح, اشتراك شارلوتا ادامز فى ما يسمى بالخدعة |
Carlotta Adams'ın makyaj çantasında bulduğum gözlük. | Open Subtitles | ولكنى اعدت النظارة التى وجدتها فى حقيبة مكياج شارلوتا ادامز |
Bryan Adams'ın "Summer Of '69" yorumumla. | Open Subtitles | مع بلدي التسليم من صيف '69 من قبل بريان ادامز. |
Sandy Adams'ın noelde çalışması gerekiyordu ama sana ayak muamelesi yaptığı için izin vermişsin. | Open Subtitles | عندما ساندي ادامز كان من المفترض ان تعمل في عيد الميلاد وانت اعطيتها اجازة مقابل فرك القدم |
Gerçekte Boston Katliamı davalarında, John Adams'ın İngiliz askerlerini savunmasını - "Gerçekler acıdır"'ı alıntılamaya çalıştı. | TED | كان يقصد أن يقتبس ِدفاع جون ادامز عن الجنود البريطانيين في محاكمة مذبحة بوسطن "أن الحقائق هي أشياء ثابتة". |
Carlotta Adams'ın koruması, ha? | Open Subtitles | اذن, انت الذى كنت صديق شارلوتا ادامز ؟ |
Adams'ın ölümüyle ilgili soruşturmayı şu ana değin sonuçlandırmış olurduk. | Open Subtitles | بشأن مقتل الممثلة الأمريكية... شارلوتا ادامز |
Carlotta Adams'ın ölümü için? | Open Subtitles | ما هو الدافع لمقتل شارلوتا ادامز |
Eğer Adams'ın da duymasını istiyorsan ondan bu kadar bariz bir şekilde uzak durmaman gerek. | Open Subtitles | نعم أن أردت لـ أدامز ان تسمع فربما ليس عليك ان تقف بشكل متأمر بذلك البعد |
Ev sahibeni aradım. "Bay Adams'ın bana 5 sterlin borcu var" dedim. | Open Subtitles | أتصلت بمالكة المنزل . وأخبرتها أن السيد " أدامز " مدين لي بخمسة جنيهات |
Lana, Şerif Adams'ın hâlâ Emily'i aradığını duydum. | Open Subtitles | لانا سمعت أن المأمورة آدمز مازالت تبحث عن إيميلي |
Gerek kalmayacak ki zaten. Onun tek derdi Adams'ın canına okumak. | Open Subtitles | لن تحتاج لذلك ، كل مايهتم به "هو أن يخسر "آدمز |