| Adanın diğer tarafında... oraya çok benzeyen bir yer bulduk. | Open Subtitles | في الجانب الآخر من الجزيرة وجدنا مكان يشبه هذا كثيراً |
| Adanın diğer tarafında bunun gibi bir yer bulduk. | Open Subtitles | في الجانب الآخر من الجزيرة وجدنا مكان يشبه هذا كثيراً |
| Adanın diğer tarafında bizimle olan bir adam vardı. | Open Subtitles | على الجانب الآخر من الجزيرة كان معنا هذا الرجل |
| Adanın diğer tarafında, özel bir rıhtımda demirli. | Open Subtitles | إنه متوقف بمرفأ خاص على الجانب الآخر من الجزيرة |
| Adanın diğer tarafında bir liman var. | Open Subtitles | هناك مرسي بجوار الطاحونة على الجانب الآخر للجزيرة |
| Adanın diğer tarafında teknemi sahile çektim. | Open Subtitles | لقد أرسيت قاربي على الجانب الآخر من الجزيرة |
| Helikopter Adanın diğer tarafında. | Open Subtitles | المروحية على الجانب الآخر من الجزيرة |
| Sana geri dönebilmek için hayatta kalmaya çalışarak Adanın diğer tarafında kötü günlerle dolu yedi hafta geçirdim. | Open Subtitles | يومي سئ؟ لقد مررت بسبعة أسابيع و كلها أيام سيئة على الجانب الآخر من الجزيرة محاولاً البقاء حياً حتى أصل إليكِ ...لكن هنا |
| Adanın diğer tarafında yaban domuzlarının arazisi vardı. | Open Subtitles | "الجانب الآخر للجزيرة كان منطقة الخنازير البرية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 