عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adanızın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جزيرتكم
| Eminim baban adanızın en korkulan düşmanı hakkında bir sürü şey anlatmıştır. | Open Subtitles | انا متأكد ان اباك قد اخبرك الكثير عن اكثر اعداء جزيرتكم تخويفا ؟ |
| Bize küçük ve ilginç adanızın mucizelerini gösterdiniz. | Open Subtitles | لقد شاركتم معنا عجائب جزيرتكم الهادئة |
| Bize küçük ve ilginç adanızın mucizelerini gösterdiniz. | Open Subtitles | شاركتمونا عجائب جزيرتكم الهادئة |
| adanızın harikaIarından birini. | Open Subtitles | أجل، أحد مفاتن جزيرتكم |