| Bütün Oahu Adası'nın güç nakil şebekesinin gösterimi bu. | Open Subtitles | انه تصوير لشبكة الكهرباء .المتجهة لجزيرة اوهايو |
| Tsunami uyarı şamandıraları dalgayı Wake Adası'nın yüz mil kuzeydoğusunda fark etmiş. | Open Subtitles | طوافات "تسونامي" قامت برصد سرحة الموجة حوالي مئة ميل للمنطقة الشمالية الشرقية لجزيرة "ويك" |
| Buraya Jeju Adası'nın tanıtımını yapmaya geldiğinizi çok iyi biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انك تريدين الترويج لجزيرة جيجو |
| Mago Adası'nın zavallı insanları ve onların cesur, şort giyen polisleri. | Open Subtitles | الناس المساكين في جزيرة ماجو. والشرطة الشجعان الذين يرتدون السراويل |
| Hapishane isyanı sırasında Stryker Adası'nın altında gömülü kaldım. | Open Subtitles | لقد دفنت بالخطأ في جزيرة مشدّدة الحراسة خلال أحداث شغب من المساجين |
| Sonra, Ejderha Adası'nın ilerisinde bu takımadaları buldum. | Open Subtitles | ثم، من جزيرة التنانين عثرت على هذا الأرخبيل |
| Bu şimdi geldi. Sable Adası'nın görüntüsü. | Open Subtitles | هذا للتو وصل , فيديو من جزيرة سمّور |
| Bu fotoğrafı Baffin Adası’nın kuzey uç noktasında bir takım İnuit fertleriyle denizgergedanı avlamaya gittiğim zaman çekmiştim. Bu adam, Olayuk, bana büyükbabası hakkında muhteşem bir hikaye anlatmıştı. | TED | هذه صورة التقطتها في الطرف الشمالي لجزيرة بافن عندما ذهبت للصيد مع بعض الإنويت وهذا الرجل، "أولايا"، أخبرني قصة رائعة عن جده |
| Lotus Adası'nın kutsal dağı. | Open Subtitles | الجبّل المُقدّس لجزيرة لوتس |
| Vancouver Adası'nın doğu kıyılarındaki bu adaların arasındaki boşluk gelgit akımına kanal açar. | Open Subtitles | يخلق قوى تحت-مائية ذات تأثير قوي. هذه القنوات بين الجزر الصغيرة الموجودة على الساحل الشرقي لجزيرة لفانكوفر تقوم بتوجيه تدفق المد. |
| Beyler, Hawaii Adası'nın adli tabibi Dr. Sanjeet Dhawan'la tanışın. | Open Subtitles | أيها السادة أعرفكم بالد. (سَنجيت دهوان) (الم.ط.) لجزيرة (هاوايإي) |
| New Providence Adası'nın bir sonraki valisiyim. | Open Subtitles | وأنا الحاكم المقبل لجزيرة (بروفيدانس) الجديدة |
| Jeju Adası'nın güney ucundan 400 km açıkta. 13 Eylül 1950 (D-2) | Open Subtitles | 400كلم أمام الطرف الجنوبي لجزيرة جيجو 13سبتمبر 1950 (D-2) |
| Spruce Adası'nın kaybolan ıstakoz adamı hakkında bir yazı yazmıştınız. | Open Subtitles | لقد كتبت مقالة عن انقراض جراد البحر في جزيرة سبروس كان مقالا جيدا |
| Bölge, Jeju Adası'nın güneyinde denizin 2.500 metre altında 100 milyar tane varili dolduracak kapasitede petrol barındırmaktadır. | Open Subtitles | القطاع السابع للتعدين في جزيرة جيجو بكوريا الجنوبية هو موقع تُرآثي عالمي في الجُزء الجنوبي وقد تم التخمين بأن مقدآر النفط الذي يتم تخزينهُ فيه يُقدر بـ1000 مليآر |
| Bizimkilerle Gelecek Adası'nın orada buluşacağız. | Open Subtitles | " حسناً يجب علينا مقابلة الجميع في " جزيرة الغد |
| Whidbey Adası'nın en güzel teknesi. | Open Subtitles | -أجل إنه أروع قارب في جزيرة (ويدبي) تدعى (مورنينج ستار) |
| Define Adası'nın güneybatı ucu. | Open Subtitles | في طرف الجنوب الغربي من جزيرة الكنز |
| Patlamanın ölümcül etkileri Thera Adası'nın çok ötelerine kadar ulaşmıştı. | Open Subtitles | امتد التأثير القاتل للثوران البركاني "لما هو أبعد من جزيرة "ثيرا |
| Man Adası'nın bayrağı tuhaf bir donu paylaşan üç bacaktan oluşuyor. | Open Subtitles | العلم من جزيرة آيل أوف مان ليس سوى ثلاثة أرجل تقاسم زوج غريب من الملابس الداخلية، لذلك... |
| Bir seçenek seni Formentera Adası'nın ıstakozuyla yapılmış paella'ya götürecek. - Değil mi? | Open Subtitles | أحدهما يقود إلى طبق "باييلا"، وكركند من جزيرة "فورمنتيرا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 