عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adaya daha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الجزيرة من
| Bu adaya daha önce bırakılmıştın. Aynı şekilde kaçabiliriz. | Open Subtitles | لقد تركت علي هذه الجزيرة من قبل يمكننا الهرب بنفس الطريقة |
| Bu adaya daha önce hiç gelmedim. | Open Subtitles | لم أكن فى هذه الجزيرة من قبل |