| Ortaya çıktı ki bir şeyleri ortadan kaldırmaya çalışmak internetin hoşuna gitmiyor ve siber saldırıyla, özenle tasarlanmış şakalarla, organize protestolarla karşılık veriyor, bunlar tüm dünyaya yayılıyor, doğduğum şehir Tel Aviv'den Avustralya'da Adelaide'ye kadar. | TED | وقد اتضح، بأن الانترنت يكره أن تقوم بحذف الأشياء منه، وأن ردة فعله هي هجمات الانترنت وبمزح متقنة الصنع و بسلسلة من الاحتجاجات المنظمة حول العالم. من موطني في تل ابيب إلى أديليد في استراليا. |
| Adelaide'ye geldik, küçük bir yerdi. Bizi Adelaide'ye attılar. | TED | ذهبنا الى أديليد و هي مكان صغير، حيث ألقوا بنا هناك وهذا حرفيا كل ما أستطيع قوله. |
| Bütün istediklerinizi hazırladım Bayan Adelaide. Şimdi gidebilir miyim? | Open Subtitles | لقد وضبت كلّ شيء,سيدة أديلايد هل أستطيع الذهاب الآن؟ |
| Eğer George ve Adelaide onaylamıyorsa, o zaman canları cehenneme. | Open Subtitles | و إذا لم يوافق جورج و أديلايد فليذهبوا للجحيم |
| Hakkındaki her şeyi okudum Kaptan Adelaide. | Open Subtitles | أنا قرأت كل تلك الأشياء عنكِ كابتن آدليك |
| Bir harika macera daha yaşamayı Adelaide'e borçlu olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | لا تَعتقدُ بأنّك تَدِينُه إلى أديلَيد أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ واحد أكثرُ المغامرة المُدهِشة؟ |
| Adelaide'a geri dönmeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | انت لن تعود الى اديلايد اليس كذلك ؟ ربما |
| - Adelaide Teyze, tekrar hoş geldiniz. | Open Subtitles | عمة أدليد , مرحباً بعودتك. -أين أنت ؟ |
| Adelaide gittiğinde seninde ,aynı şeyleri... yapmak istediğini söyle.. | Open Subtitles | و أنك تريدي أن تفعلي الشيء نفسه ولهذا السبب غادرت إلى أديليد |
| Adelaide'de sadece bir tane AVM var. | TED | كانت أديليد تحوي مركز تسوق واحد فقط |
| Sizi Mera'daki Adelaide'ye, ormanların emin kadınına götürsem ne dersiniz? | Open Subtitles | -بدون هدف بالحياة , إليس كذلك ؟ -نعم ماذاعنأصطحبكماإلى (أديليد)الراعية, |
| # Adelaide'e, Adelaide'e # # haydi sen de katıl # | Open Subtitles | * (إلى (أديليد) , إلى (أديليد * * تعالوا وإنضموا * |
| Pekâlâ, haberlerim var! Evet... Büyük teyzeniz Adelaide bu gün çaya geliyor. | Open Subtitles | لدي إعلان، و عمتكم أديلايد قادمة اليوم لشرب الشاي. |
| Bu çelik beni korudu. Adelaide'de de vardı. | Open Subtitles | إستطاع أن يحميني من هوس أديلايد |
| Peki, Bayan Adelaide. | Open Subtitles | حسنا,سيّدة أديلايد |
| Yok canım! Kaptan Adelaide ona yüz yüze ilham verebilir. | Open Subtitles | لا كابتن آدليك يمكنكش أن تلهميها وجها لوجه |
| Adelaide, daha önce de bu tür şeyler yaptım. | Open Subtitles | آدليك أنا فعلت هذا النوع من الشيء من قبل |
| Hay benim aptal kafam! Kaptan Adelaide Brooke'sun sen! | Open Subtitles | رأسي غبي جدا أنتِ الكابتن آدليك بروك |
| Adelaide ve ben, birini kaybetmenin neye benzediğini biliyoruz. | Open Subtitles | أديلَيد وأنا، نَعْرفُ ما خسارةَ تَبْدو مثل. |
| Adelaide X-treme Spor Etkinliği için bilet! | Open Subtitles | التذاكر ل أديلَيد إكس تريم الرياضىً |
| - Adelaide çok iyi bir adaydı. - Düzensizdi. | Open Subtitles | اديلايد كانت مرشحة جيدة جداً للوظيفة كانت غير منظمة |
| Araştırma asistanı olarak Adelaide Jones diye birinden bahsediyor makalede. - Bu siz misiniz? | Open Subtitles | المقالة تذكر أن (أدليد جونز) هي مساعدة أبحاثه هذه أنتِ، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 