| Arada sırada biraz şarap içmek adettendir. | Open Subtitles | من المألوف أن يتناول الأطفال النبيذ بين وقتٍ والآخر |
| Profesyonel spor temsilciliği tarafından işe alındığımda oyuncu kılığında gizlice çalışmak adettendir. | Open Subtitles | عندما أستخدم من قبل وكالة ألعاب رياضية محترفة فإنه من المألوف أن أعمل متخفيـًا كأحد اللاعبين |
| Doğum günü çocuğuna hediye vermek adettendir ama doğduğu gün en büyük hediyeyi ben almış gibiyim. | Open Subtitles | أعلم أن المألوف لصبي عيد الميلاد أن يتلقى الهدايا لكني أشعر كأني حصلت على اعظم هدية باليوم الذي ولد فيه |
| Biliyor musun, aramadan önce aramak adettendir. Yoksa... | Open Subtitles | أتعرفين ، من المألوف أن يتصل الشخص ...قبل الظهور ، ليس هكذا |
| Efendim, kasten böyle anlayışsız davrandığınızı sanmıyorum ama Hindistan'da tamirciye işe başlamadan önce paranın bir kısmını vermek adettendir. | Open Subtitles | سيدي لا أعلم اذا اصبحت بليدا بشكل متعمد لكن في الهند , الشيء المألوف لعمال الصيانة بأنك تستلم جزء من الاجر قبل البدء بالعمل |
| Derebeyinin, bayramlarda fakirlere yardım etmesi adettendir. | Open Subtitles | في العطل الرسمية يا (ويليس) من المألوف أن يقدم الغني مساعدة للفقراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 