"adil bir dövüş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• معركة عادلة
• قتالاً عادلاً
• قتال عادل

adil bir dövüş olacak. Bu neyi değiştirir?
ستكون هناك معركة عادلة وهل ذلك سيعالج شيئاً؟

Bir adamı adil bir dövüşte öldürürüm veya adil bir dövüş başlatacağını düşünürsem veya canımı sıkarsa, ya da ortada bir kadın varsa ya da para almışsam.
سأقتل رجلاً إذا كنت في معركة عادلة و لكني أظن أن عليه أن يبدأ معركة عادلة ما يزعجني

Ne, senden 23 kg fazlası varsa adil bir dövüş olur.
ستكون معركة عادلة. هي تفوقك بـ50 بــاونت.

Ayrıca adil bir dövüş olmadan adam öldürmem ben.
لم أكن لأقدر على قتل أحد، إلا لو كان قتالاً عادلاً لم أكن أستطيع

Pek adil bir dövüş olmayacak, en azından parasını yatıranlara karşı adil olmayacak.
لن يكون قتالاً عادلاً على الاقل ليس عادلاً لإولائك الذين دفعوا المال

Bin parçaya bölünmüşsen işte o zaman adil bir dövüş olur değil mi Poker Surat?
أنه قتال عادل عند ما تتحول إلي الاف القطع اليس كذلك يا وجه البوكر

- Mahkeme onun adil bir dövüş olduğunu hükmetti.
المحكمة حكمت بأنها كانت معركة عادلة نعم!

İyi o zaman adil bir dövüş olsun.
حسناً، دعينا نجعلها معركة عادلة

Size en başından söyleyeyim. adil bir dövüş olmayacak.
عليّأنأخبركم، هذهِ ليست معركة عادلة.

adil bir dövüş değil.
ليس معركة عادلة.

O zaman adil bir dövüş olmayacak.
لن تكون معركة عادلة إذًا

Ama adil bir dövüş olması şartıyla.
لكن فقط في معركة عادلة.

adil bir dövüş. Temas yok.
معركة عادلة ، دون إحتكاك

Bence adil bir dövüş olacak.
يمكن أن أسميها معركة عادلة

adil bir dövüş istiyorum.
أريد معركة عادلة

İblis güçlerini kapatacaksın. adil bir dövüş olması gerek.
أنت تتخلى عن قدراتك الشيطانية يجب أن يكون قتالاً عادلاً

adil bir dövüş olmaz.
إنه ليس قتالاً عادلاً

adil bir dövüş kazandın.
لقد كسبت قتالاً عادلاً

Bunu adil bir dövüş yapar.
وتجعَل من هذا قتالاً عادلاً.

Bunu adil bir dövüş için yap.
وتجعَل من هذا قتالاً عادلاً.

Karşısında adil bir dövüş imkânı olmamasına rağmen eşrafları düelloya davet ediyor.
يتحدّى الطبقة الراقية في نزالات وكأنّ لديهم فرصة في قتال عادل

Onu haklayabiliriz Josh. Sonunda adil bir dövüş.
نسنتطيع أن نتغلب عليه , جوش للمرة واحدة , هذا قتال عادل