| Ve sorumlu Adli Tıp uzmanımız olay yerine yeni geldi. | Open Subtitles | و رئيسة مكتب الطب الشرعي وصلت للتو إلى موقع الحدث. |
| Merhaba. Ben Dr. Megan Hunt. Adli Tıp'tan geliyorum. | Open Subtitles | مرحبا أنا د.ميغان هنت من مكتب الطب الشرعي |
| Nasıl oldu da Adli Tıp'a geçtin? | Open Subtitles | كيف انتهى بك الأمر في مكتب الطب الشرعي ؟ |
| Adli Tıp' tan bir arkadaşım bizim için ona bir göz atmak istedi. | Open Subtitles | لدي صديق ذاهب للطبيب الشعري . وتُريد التفاصيل منا |
| Adli Tıp'tan bir arkadaşım bizim için bir göz atmak istedi. | Open Subtitles | لدي صديق ذاهب للطبيب الشعري . وتُريد التفاصيل منا |
| Adli Tıp'ta çalışmak iki tarafımı da mutlu ediyor. | Open Subtitles | العمل في مكتب الطب الشرعي هو الأفضل بين العالمين |
| Sen ve arkadaşlarını gerçek bir otopsinin nasıl olduğunu yakından görmeniz için Adli Tıp ofisine davet etmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أدعوكِ وأصدقائكِ لزيارة مكتب الطب الشرعي. لمشاهدة الأعمال الداخلية للتشريح حقيقي. |
| Adli Tıp merkezini veya başka bir yeri dava etmeyeceksin. | Open Subtitles | انت لن تقاضي مكتب الطب الشرعي أو المدينة. |
| Adli Tıp en azından bir düzine ölümün zehirli eroinden olduğu bilgisini verdi. | Open Subtitles | مكتب الطب الشرعي ربط على الأقل عشرة منها بمغلفات هيروين سامة |
| Boy ve vücut izlerinden Adli Tıp ofisini basanlarla aynı kişiler olduğu anlaşıldı. | Open Subtitles | إذاً علامات الطول والبنية تؤكد أنه كان ذات الفريق الذي اقتحم مكتب الطب الشرعي |
| Adli Tıp ofisine gerek duyulacak... bir arama olmadı. | Open Subtitles | لا يوجد مكالمات واردة في ذلك الوقت والتي تطلبت تحويلاً إلى مكتب الطب الشرعي |
| Yine de; dostum, neden Adli Tıp ofisine bir 3D tarayıcı gerektiğini bilmek isteyecektir. | Open Subtitles | على الرغم من أن صديقي في شؤون المحنكين كان ينتابه الفضول لمعرفة سبب طلب مكتب الطب الشرعي لماسح طبي ثلاثي الأبعاد |
| Peter Dunlop. Adli Tıp. | Open Subtitles | بيتر دونلوب من مكتب الطب الشرعي |
| Adli Tıp bürosu bize, muhtemelen dok alanları civarından koyu kahverengi saçlı biri olduğu hakkında bilgi verdi. | Open Subtitles | مكتب الطب الشرعي أخبرنا نحن نَبْحثُ عن شخص ما بالشَعرِ الأسمرِ الغَامِقِ، ربما بالقرب من "دوكلاندز". |
| Efendim, Adli Tıp üç numaralı hatta. | Open Subtitles | سيدي، مكتب الطب الشرعي على خط الثالث. |
| Uzun süre işsiz kalacağını sanmam ama Adli Tıp'ta kullanılmayan bir bodrum var. | Open Subtitles | حسنا، أنا أشك في أنك سوف تكون عاطل لفترة طويلة، لكن... لديّ دور تحتانى في مكتب الطب الشرعي غير مستخدم. |
| Maria Adli Tıp'ı dava etmekle tehdit ediyor çünkü bu fikri beynine senin soktuğunu söylüyor. | Open Subtitles | "ماريا" تهدد بمقاضاة مكتب الطب الشرعي لأنها تَقُولُ بأنّكِ وَضعتِي الفكرة في رأسهِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 