| Adolf Hitler, iki ülke hala barış içindeyken Varşova'da ve tek başına mı? | Open Subtitles | أدولف هتلر في وارسو عندما كان البلدان لا يزالان يعيشا بسلام ؟ و كذلك فانه يظهر لوحده فقط ؟ |
| Adolf Hitler'in, tarihe bir meze olarak geçeceğini düşünmüyorum. | Open Subtitles | و لا أعتقد بأن اسم أدولف هتلر سيسجله التاريخ كأحد الأطعمة المعلبة |
| Adolf Hitler, Avusturyalı deli bir badanacı. | Open Subtitles | أدولف هتلر هو عبارة عن دهان منازل نمساوي مجنون |
| Reich'in führeri Adolf Hitler'inkiyle aynı güne denk düştüğünü hatırlarım. | Open Subtitles | المستشار المستقبلي او زعيم الريخ الثالث ادولف هتلر |
| Adolf Hitler öldü. Kurmayları tutuklandı. | Open Subtitles | لقد مات أدولف هتلر و أعضاء طاقمه رهن الاٍعتقال |
| Adolf Hitler'in ilkelerine dayanan Almanya, İtalya'nın yardımıyla dünyayı hakimiyet altına almaya hazırlanıyordu. | Open Subtitles | استنادا إلى مذاهب أدولف هتلر , بلد ألمانيا, مع المعونة من إيطاليا , أعدت نفسها لتولي العالم. |
| Her ne olursa olsun, Adolf Hitler asla ölmeyecektir. | Open Subtitles | لا يهم ما سيحدث، أدولف هتلر لن يموت أبدا. |
| Almanya'nın kaderinin Adolf Hitler'inkinden farklı olabileceğini zannetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن مصير ألمانيا يمكن فصله .. عن أدولف هتلر. |
| Adolf Hitler'in son anlarına tanıklık ettiniz ve onun için çalışan ve onunla birlikte Berlin Sığınağı'nda yaşayan insanları tanıdınız. | Open Subtitles | لقد شهدنا للتو آخر أيام أدولف هتلر و قابلنا الأشخاص الذين عملو و عاشو معه في المخبأ. |
| Böyle sanmayın. - Adolf Hitler, 8 Kasım 1942 Münih Halk Birahanesinden - Adı farklı da olabilirdi. | Open Subtitles | خطاب أدولف هتلر 8.نوفمبر.1942 بمقر حزب العمال الوطنى الاشتراكى فى ميونخ |
| 22 Haziran 1941'de Adolf Hitler, Sovyetler Birliği'ni işgal etti. | Open Subtitles | في 22 يونيه عام 1941، غزت قوات أدولف هتلر الاتحاد السوفياتي |
| Karın deşen Jack, Adolf Hitler. | Open Subtitles | مثل أيفان الرهيب, جاك السفاح, أدولف هتلر |
| 1958'de gizli bilgiler savaşı nihayet son buldu Adolf Hitler'in ölümüyle birlikte. | Open Subtitles | فى 1958 تنتهى تلك الحروب بموتِ أدولف هتلر |
| Adolf Hitler ve karısının sığınakta intihar ettiğini sizlere bildiririm. | Open Subtitles | أدولف هتلر وزوجته إنتحرا في المخبأ هذا الصباح |
| *Adolf Hitler öldü. Kendini vurdu ve cesedi de yakıldı. | Open Subtitles | أدولف هتلر مات، أطلق النار على نفسه وجثته حرقت |
| General Fromm'un adına arıyorum. 'Lider" Adolf Hitler, ölmüştür. | Open Subtitles | قائد الجيش الإحتياطي , الفيورر أدولف هتلر ميت |
| Adolf Hitler öldü. Operasyon Valkyrie başladı bile. | Open Subtitles | أدولف هتلر ميّت و العملية فالكري حقيقة واقعة |
| Adolf Hitler hayatta ve iyi Miami'de yaşıyor. | Open Subtitles | ادولف هتلر علي قيد الحياة وبصحة جيدة ويعيش في ميامي |
| Etrafa bakarsak, Adolf Hitler demeliyim. | Open Subtitles | فيما يبدو لى من الامور اقول انه ادولف هتلر |
| Önemli olan benim seni nasıl gördüğüm değil, Adolf Hitler gibi karakterlerin seni nasıl gördüğü. | Open Subtitles | انه كيف لشخصيات مثل ادولف هتلر يعتبرونك هكذا |
| Beni silahımla beraber Adolf Hitler'in 1 mil uzağına koysanız, net bir görüş alanı ile, komutanım... | Open Subtitles | هو أنك لو وضعتنى و هذه البندقيه القناصه في أيّ مكان عال و محيطه 1 ميل لأدولف هتلر مع خطّ رؤيه واضح يا سيدى |
| Rejimin Önder ve Şansölye'si, Adolf Hitler askerlerini övdü. | Open Subtitles | (الفوهرر زعيم الرايخ (آدولف هيتلر أثنى على جنوده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 