| Yani, eski Adrianna, ...benim bu söylediklerimi ciddiye almış mıydı? | Open Subtitles | أعني, هل كانت أدريانا القديمة ستأخذ هذا القرار بصورة جدية؟ |
| Hayır, bilemem ama Adrianna'nın kendine bunu yapması bu kadar acı veriyorsa eğer onu kaybedersen ne yapacaksın? | Open Subtitles | لا ، لا ، أنا أنا أنا لا ، ولكن إذا كان هذا يضر كي كثيرا لمشاهدة أدريانا تفعل بنفسها ذلك ثم ماذا ستفعل إذا خسرتيها؟ |
| Pardon, ben Adrianna'nın bana dün gece birlikte olduktan sonra söylediği şeyi düşünüyordum Tabi tabi | Open Subtitles | لا كنت أفكر في شيء ما أدريانا قالته لي الليلة الماضية بعد أن فعلناها |
| Adrianna'nın konserinde ayrılmıştık ya? | Open Subtitles | أتذكرين ذلك اليوم عندما انفصلنا في حفل أدريانا |
| Üzgünüm, ama Adrianna'yı standartının altında çalışmasına izin veremem. | Open Subtitles | آسفة لكن لا يمكنني أن أدع (آيدريانا) تعمل بأقلمنراتبهاالمعتاد. |
| Sen iyisin Adrianna. Um... Bunu yapmalısın, Ade. | Open Subtitles | أنت ممتازة, أدريانا عليكِ أن تفعلي ذلك, إيد |
| Adrianna, Joe, biz birkaç soru alabilirmiyiz? ! | Open Subtitles | أدريانا, جو, هل يمكننا سؤالكم بعض الأسئلة؟ |
| Adrianna ile mesajlaşmakla o kadarmeşgulsün ki. | Open Subtitles | أنك كنت مشغولاً جداً بالرسائل النصية مع أدريانا |
| Ne tuhaf, misafir evinde beni istemeyenin Adrianna'nın olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | انه مضحك، لقد كنت أعتقد أن أدريانا هي من كانت لا تريد بقائي في منزل الضيوف. |
| Göçmen bürosunu Adrianna aramasaydı, eminim sizinkiler arardı. | Open Subtitles | لو أدريانا لم تتصل بدار الهجرة، متأكد من ان والديك سوف يقومون بها. |
| Burda Adrianna Alberghetti ile Philip Raskin var. | Open Subtitles | لدينا أدريانا البرجاتي مع فيليب راسكين. |
| Daha da önemlisi, Adrianna, rehabilitasyondan çıktıktan sonra nasıl oldun? | Open Subtitles | والأكثر أهمية يا (أدريانا), كيف تبلين منذ غادرت مركز التأهيل؟ |
| Bizi ile arayan Adrianna'nın annesi oldu. | Open Subtitles | حَسناً، أمّ أدريانا إتّصلَ بنا أولاً. |
| Sen iyi birisin, Navid. Adrianna için burada olmana saygı duyuyorum. | Open Subtitles | أنت شاب جيد يا (نافيد)، لقد كنت متواجدا من أجل (أدريانا) |
| Cunku Adrianna ondan hoslaniyor ve ben Adrianna ya asigim. | Open Subtitles | لإن أدريانا تحبه ، وأنا أحب أدريانا |
| Adrianna, Bu Lila. Bas gitaristimiz. -Merhaba. | Open Subtitles | أدريانا, هذه ليلى, المغنية المساعدة لقد انضممت إلى الفرقة لكي أنسى نافيد, والآن سيكون علي قضاء كامل اليوم مع الفتاة التي يواعدها؟ |
| Adrianna'ın ilk albumu duygusal parçalardan oluşacak. | Open Subtitles | ألبوم "أدريانا" الأول سيكون رائعا للغاية |
| Adrianna ile hemen şimdi konuşmam gerek. | Open Subtitles | و, وأريد أن أتكلم مع أدريانا حالا |
| Adrianna, senin hayalin bu, tam burada, tam da şu an. | Open Subtitles | أدريانا, هذا هو حلمك هنا, الآن |
| Merhaba, ben Adrianna Tate-Duncan Sadakatsiz Kayıtlardan. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا (آيدريانا تيت دنكن) من التسجيلاتالغيروفية. |
| Bak, Adrianna benim için değişti. | Open Subtitles | اسمع, أرديانا وقعت في غرامي |
| Adrianna, seni şu anda hırsızlıktan, mala zarar verme ve silahla saldırma suçlarından tutuklayabiliriz. | Open Subtitles | يا (آدريانا)، بوسعنا توجيه تهمة إليكِ الآن بالسطو والتخريب والإعتداء مع حمل سلاح قاتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 