| Bugünkü aerobik egzersizim. Kalbim deli gibi atıyor. | Open Subtitles | التمارين الرياضية مفيدة هنا، قلبي يقفز كالأرنب. |
| Annem ise, aerobik beden eğitimi öğretmeni. | Open Subtitles | وأمي، وقالت انها مدرب التمارين الرياضية. |
| Suda aerobik egzersizi yapmak için Y'ye gideceğiz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للقيام بتمارين الأيروبكس المائية |
| aerobik öğretmenliği bir sürü parti. | Open Subtitles | أدرس الأيروبكس " الجمباز" و أستمتع بعملي جيدا |
| Doktorlar haftada birkaç kez aerobik aktiviteleri ve güç arttırıcı antrenman yapılmasını öneriyor. | TED | ينصح الأطباء بالتمارين عدة مرات في الأسبوع، بممارسة كلٍّ من تمارين الآيروبيك والقوة. |
| Sonra et fabrikasında gece vardiyasının sonunu yakaladım, sonra Yoga Mat'ta gündoğumu aerobik... | Open Subtitles | وبعد ذلك إلى المقبرة ثم أيروبيكس عند شروق الشمس ...في حصيرة اليوغا |
| Saat beşte aerobik dersim var. Sonra saat 6:30'da dekoratörle buluşacağım. Hadi gidelim. | Open Subtitles | لدي لياقة في الخامسة وإجتماع مع مهندس الديكتور السادسة والنصف , هيا بنا |
| aerobik sizi formda tutacak... ve nabzınızı yükseltecektir. | Open Subtitles | التمارين الهوائية سَتَبقيك في الفرمة. و تخلي معدّل نبضات القلبِ مضبوط |
| Çocukların aerobik dersi beş dakika sonra başlıyor! | Open Subtitles | طفولي Jazzercise، التمارين الرياضية غرفة 1 وخمس دقائق. |
| Affedersiniz, aerobik yapıyormuşum belli ki. | Open Subtitles | آسف، كان عليّ أن أقوم ببعض التمارين الرياضية! |
| aerobik öğretmeniydi! | Open Subtitles | لقد كانت... مدرّبة التمارين الرياضية... ... |
| aerobik dersinde galiba. | Open Subtitles | صف التمارين الرياضية على ما أظن |
| Hayır... o, Hyde Park'ta aerobik öğretiyor. | Open Subtitles | "كلا.. إنها تُعلم الأيروبكس في "هايد بارك للأطفال |
| - Step, bale, aerobik... | Open Subtitles | الرقص النقري، الباليه، الأيروبكس... |
| - Step, bale, aerobik... | Open Subtitles | الرقص النقري، الباليه، الأيروبكس... |
| Viral olan tava atma jimnastik aerobik egzersiz videosu var. | TED | هناك فيديو لجمباز تمارين رمي المقالي انتشر بسرعة. |
| Bak, ben bir gram bile almam çünkü sabırsız yapım aerobik vazifesi görüyor. | Open Subtitles | لا يزداد وزني أبداً هرموناتي تعمل كأنها تمارين رياضية |
| Hayır, aerobik öğretmeni, Marie. | Open Subtitles | لا، هي مدربة أيروبيكس ماري |
| Ama sabah, esprilerinin %90'ını anlamayacağım ve Agoura'da aerobik merkezi açma hayali kuracağım. | Open Subtitles | لكن في الصباح، لن أفهم ...تسعون بالمائة من نكاتك ... وأناسأسترسلفيالحديثحول "إفتتاح مركز أيروبيكس في "أجورا |
| Doug'ın karısıyla striptiz aerobik dersi alıyorlar. | Open Subtitles | كلهم يأخذون جلسات لياقة مع زوجة دوج , دانا |
| aerobik, güç ve esneme için antrenman odamız var. | Open Subtitles | عندنا غرفة التمرين لياقة بدنية، قوّة، شد |
| aerobik sizi formda tutacak ve nabzınızı yükseltecektir. | Open Subtitles | التمارين الهوائية سَتَبقيك في الفرمة. و تخلي معدّل نبضات القلبِ مضبوط |
| Normal öğleden sonrasında, havuzda aerobik sınıfında olurdum, ...birinin beni vuracak olmasından korkmazdım. | Open Subtitles | في فترة ما بعد الظهر الطبيعية أنا أقوم بتمارين الآيروبيكس المائية من دون أن أخاف من أن أحدهم سيطلق النار علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 