عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"affedemez misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تسامح
| Fredo'yu affedemez misin? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تسامح فريدو ؟ |
| Fredo'yu affedemez misin? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تسامح فريدو ؟ |
| Fredo'yu affedemez misin? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تسامح فريدو ؟ |
| Fredo'yu affedemez misin? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تسامح فريدو ؟ |
| Kendi yeğenini affedemez misin amca? | Open Subtitles | ألن تسامح ابنتك يا عمي؟ |
| Claire'i affedemez misin... bizim için? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تسامح (كلير)... لأجلنا؟ |