عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"affetmenin bir yolunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وسيلة لمسامحة
| Hak ettiğin tek şey mutlu olmak. Artık kendini affetmenin bir yolunu bulmalısın. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي تستحقه هو السعادة، لكن عليك إيجاد وسيلة لمسامحة نفسك. |
| Sadece... bak, bilmiyorum, Damon'u affetmenin bir yolunu bulamazsın? | Open Subtitles | لا أعلم، ألا يمكنك إيجاد وسيلة لمسامحة (دايمُن)؟ |