عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"affetmezse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يسامحك
-
أن يغفر
| Matt seni affetmezse, bebeğini yalnız büyüteceksin ama bunu da düşün | Open Subtitles | حتى لو لم يسامحك مات؟ تعتقدين أن هذا صحيح؟ |
| Ya onu bulduğumda beni affetmezse? | Open Subtitles | ماذا لو وجدته، ولم يرِد أن يغفر لي؟ |
| Ya onu bulduğumda beni affetmezse? | Open Subtitles | ماذا لو وجدته، ولم يرِد أن يغفر لي؟ |
| Ya beni affetmezse Astrid? | Open Subtitles | ماذا لو لم يرِد أن يغفر لي، (أستريد)؟ |
| Ya beni affetmezse Astrid? | Open Subtitles | ماذا لو لم يرِد أن يغفر لي، (أستريد)؟ |