عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"afgan sınırındaki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحدود الأفغانية
| Afgan sınırındaki bir karınca yuvasında ben ve adamlarım, ellerimizde sikimiz ve boğazımızda taşaklarımız olduğu halde, Amerika'nın en çok istediği adamı arıyorduk. | Open Subtitles | كهف لنمل الأبيض على الحدود الأفغانية أنا و رجالي نسير بقضباننا على ايدينا و خصياتنا في حلوقنا بحثا عن الرجل الأخطر لأمريكا |
| ABD'nin Doğu Avrupa'daki pasifliği Sovyetler Birliği'nin Afgan sınırındaki saldırgan tutumuna karşı ABD hükümetinin alenen karşılık vermeyeceğinin kanıtıdır. | Open Subtitles | عدم اتخاذ (الولايات المتحدة) أي إجراءات في شرق (أوروبا)... يثبت أن عدوان (الاتحاد السوفييتي) على الحدود الأفغانية... لن يعارض علناً من جانب (الولايات المتحدة) |