"afrika'nın en" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في أفريقيا

Ve ben inanıyorum ki birlikte çalışarak, tüm paydaşlarımızla, Afrika'nın en acil sorunlarını gerçekten çözebiliriz.
وأعتقد أن العمل معكم، جميع أصحاب المصلحة، يمكننا حقًا حل أكثر التحديات إلحاحاً في أفريقيا.

Afrika'nın en uzun süren savaşını durdurmamıza yardım edecekti.
هو ما سيساعدنا على إنهاء أطول حرب في أفريقيا.

Kibera Afrika'nın en büyük fakir semtlerinden biri.
كيبيرا هي إحدى أكبر الأحياء الفقيرة في أفريقيا.

Okavango Deltası, uzaydan görülebilen ve Afrika'nın en büyük, el değmemiş, sulak vahşi arazisidir.
يمكن رؤيتها من الفضاء، دلتا أوكافانجو أكبر البراري الرطبة التي لم تتأثر بمرور الزمن في أفريقيا.

Bir de Afrika'nın en büyük şehri ve Nijerya'nın ticari merkezi Lagos var.
وبعد ذلك هناك لاغوس، أكبر مدينة في أفريقيا والمركز التجاري في نيجيريا.

Ben bu sene Afrika'nın en büyük neolitik sitesini kazmak için Sahra'ya gideceğim.
سوف أقود رحلة استكشافية إلى الصحراء الكبرى لكي أحفر أكبر موقع نيوليثي في أفريقيا

Ayrıca, Afrika'nın en büyük rüzgar çiftliğini ve Doğu Afrika'nın en büyük güneş santralini kurduk.
لقد قدمنا للتو أيضًا أكبر مزرعة رياح في أفريقيا على الإنترنت وأكبر منشأة للطاقة الشمسية في شرق أفريقيا.

Size Afrika'nın en canlı ekonomiye sahip en iyi ülkelerinden biri olan Botsvana'da neler olduğunu göstereceğim.
وسأشرح لكم ما حدث في بلد من أفضل بلدان أفريقيا, ويتمتع بأفضل حيوية اقتصادية في أفريقيا, وقيادة جيدة, وهو بوتسوانا

Afrika'nın en korkulan türü, asla yıkılmayan bir Kafir.
، أكثر الفصائل رُعباً في أفريقيا الأسـود الذي لا ينكسـر

Şu anda, Afrika'nın en büyük ikinci mülteci kampı.
انه الآن ثاني أكبر مخيم لاجئين في أفريقيا

- Su aygırları. - Afrika'nın en öldürücü hayvanlarıdır.
أفراس النهر أكثر الحيوانات دموية في أفريقيا

Bunlar Afrika'nın en agresif birkaç hayvanı.
هذه هي بعض أكثر الحيوانات عدوانية في أفريقيا.

Ama bilgisayarımı Afrika'ya bağışlasak Afrika'nın en yavaş bilgisayarı ödülünü alırdı herhalde.
أجل لكن إذا قمت بالتبرع بكمبيوتري لأريقيا سيكون مشهوراً كأبطأ كمبيوتر في أفريقيا

Nyiragongo Dağı, Afrika'nın en aktif volkanlarından.
جبل نيراجونجو هو واحد من أكثر البراكين النشطة في أفريقيا.

Afrika'nın en büyük buzulu da burada.
وموطن لأكبر الأنهار الجليدية في أفريقيا.

Afrika'nın en yoğun ekilmiş alanlarından biri.
انها واحدة من أكثر المناطق المزروعة كثافة في أفريقيا.

Vücutlarımız içinde ışıldayan tanrının ta kendisidir ki o Afrika'nın en karanlık ormanlarında da ışıldar.
نفس الرب الذي يُشرق بداخل أجسادنا يُشرق في الغابات المُظلمة في أفريقيا

İnancım, çalışmamı Afrika'nın en acil müdahale edilmesi gereken güçlüklerini çözmeye çalışan bir sosyal girişimci olarak şekillendirdi son 17 yıldır işim, gençliği lider olarak eğitmek ve Afrika çapında etiği yaymaktı.
شكّل إيماني عملي كرائدة أعمال اجتماعية، في محاولة لمعالجة التحديات الأكثر إلحاحًا في أفريقيا على مدى ال17 عام الأخيرة، وعملي هو تدريب الشباب كقادة وتعزيز الأخلاق عبر أفريقيا.

Hanımefendiler ve beyefendiler, Afrika'nın en girişimci insanları ticaret yapma ve özel sektörde çalışma imkanı bulamamaktadır, çünkü kurumsal ve politik ortam bunlara hasımdır.
سيداتي وسادتي، إن أكثر الأناس المقدامين في أفريقيا لا يجدون فرص للتجارة والعمل في القطاع الخاص ﻷن بيئة المؤسسية والسياسة معادية للعمل.