| Afrika Kolordusu mensupları için görevden ayrılmak gibi bir durum sözkonusu değildi. | Open Subtitles | بالنسبه لرجال الفيلق الأفريقى البعيدين عن وطنهم لـم يـعـد هنـاك شـك فـى حـاجتـهم المـاسه للرحيـل |
| Afrika Kolordusu, kıtaya ayak bastığı akşam, cephenin ön tarafına yollandı. | Open Subtitles | فى نفس الليله التى وصل ..." فيها "الفيلق الأفريقى تلقى أفراده الأوامر بالتقدم |
| Batı Almanya'nın Mainz şehrinde, Alman Afrika Kolordusu'nun eski askerleri buluşur. | Open Subtitles | (فى بلدة (ماينز) الواقعة فى (ألمانيا الشرقية يلتقى قدامى محاربى (الفيلق الأفريقى) الألمان |
| Eylülde, Rommel'in hastalanması ve Hitler'in onu geri çağırması üzerine Afrika Kolordusu'nun moralleri alt üst oldu. | Open Subtitles | فى سبتمبر هبطت معنويات جنود .... الفيلق الأفريقى إلى الحضيض ( بعد ذيوع نبأ مرض ( رومـيـل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 