عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"afrikaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأفريقيا
| Afrikaya gelme nedenimiz olan leşçi bozkır kartalı burada tam bir korsan. | Open Subtitles | عقبان السهوب آكلة الجيف التى أحضرتنا أولاً لأفريقيا أصبحت قراصنة هنا |
| Afrikaya gidecek bir donanma kurup | Open Subtitles | بوسعي جمع أسطول، والابحار لأفريقيا. |
| Afrikaya geri dönün,zenciler! | Open Subtitles | اذهب لأفريقيا أيها الزنجى |