| Age sayesinde sabah toplantısı bitene kadar bu konuyu konuşabiliriz. | Open Subtitles | لاجل آيج يمكننا مناقشة هذا لفترة التجميع الكاملة |
| Age'in de babası gibi gökyüzüne uçmaya çalıştığını söylüyorlar. | Open Subtitles | آيج اراد ان يطير تماما كما فعل والده ، تقريبا فعلها |
| Sizi tanıştırayım. "Advertising Age" dergisinden Jack Hammond. | Open Subtitles | .ينبغي ان تتقابلوا جميعكم هذا جاك هاموند من "أدفرتايزنج آيج" |
| Aslında o reklamla Ad Age reklam ödülü kazandık. | Open Subtitles | لقد فزنا بجائزة عصر الإعلان على هذه النقطة0 |
| Jazz Age, what's in a name 50'lerden 1950 filmleri gibi. | Open Subtitles | أنت تعلم عصر موسيقى الجاز يا له من اسم أفلام العام 1950 هذه من الخمسينيات |
| Svend Age Saltum, Özgürlük Partisi Laugesen'ın sözlerini alkışlıyor. | Open Subtitles | سفين اجي سالتوم، حزب الحرية يشيد بتصريحات لاغسون |
| - İyi geceler Yvonne. - İyi geceler. - İyi geceler Svend Age. | Open Subtitles | تصبحين على خير ايفون تصبح على خير سفند اغي |
| Bi Ad Age muhabirine göre kalemi bayağı iyi. | Open Subtitles | بالنسبة لشخص من "أدفيرزايتج أيج" هو يستطيع الكتابة |
| Ben Age, senin adın nedir? | Open Subtitles | اسمي آيج ماذا ينبغني ان اناديك ؟ |
| Age, teşekkür ederim! Teşekkür ederim! | Open Subtitles | شكرا لك آيج ، شكرا لك ، شكرا لك |
| New Age müzik duyuyorsun beynine güçlü bir mesaj gönderiyor ve sana daha az yemeni söylüyor. | Open Subtitles | وأثناء سماعك لموسيقى (نيو آيج)، تذهب رسالة قوية داخل رأسك، تخبرك بأن تقلّل طعامك. |
| Önce ortamı hazırlıyor New Age müzikle okyanus sesleri üzerine. | Open Subtitles | ولكن أولاً تهيّئ المزاج المثالي، مع موسيقى (نيو آيج) على صوت المحيط |
| Age, bir şeyin farkına vardım. | Open Subtitles | آيج انا افهم الان |
| Kilo vermek ve New Age müzik dinlemek? | Open Subtitles | أفقد الوزن وأستمع لموسيقى (نيو آيج)؟ |
| New Age. | Open Subtitles | هذه موسيقى (نيو آيج) |
| Kurtar beni, Age. | Open Subtitles | آيج. |
| Onların hippi, New Age tarzı fizik anlayışları kuantum mekaniği ve Doğu mistisizminin bileşiminden oluşan çılgın hippi kitaplarını okuyan kitlelerin de dikkatini çekti. | Open Subtitles | الهبي، عصر جديد على غرار الفيزياء كذلك حاز على انتباه الجمهور، الذي قَرأَ كتب هبيهم المجنونة، |
| Age of Innocence hayran kulübündeki herkese bunlardan veriyorlar mı yoksa, sadece özel üyeler için mi? | Open Subtitles | هل الجميع في نادي معجبين "عصر البراءة" ؟ يحصلون على واحدة من هذه أو فقط الاعضاء المميزين؟ |
| "Age of Aquarius II, 0800" ve üzeri çizilmiş başka numaralar da var. | Open Subtitles | "عصر الدلو الثاني، 0800" وهناك بعض الأرقام مشطوب عليها |
| - İyi akşamlar Svend Age. | Open Subtitles | مساء الخير سفيند اجي |
| Birgitte. Svend Age, 13 yaşında bir göçmenin saldırısına uğramış. | Open Subtitles | طفل مهاجر بعمر 13 سنة للتو هاجم سفند اغي |
| "Dragon Age" oynuyordu. | Open Subtitles | كان هُنا يلعب لعبة (دراغون أيج) |
| Tamam, geliyoruz. Svend Age'yle aramıza mesafe koymayacak mıydık? | Open Subtitles | الم نتفق ان نضع مسافة بيننا وبين سفند اغي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 