| Selamlama konusundaki kuralları Aguilar'a anlatmıştım, değil mi? | Open Subtitles | لقد ناقشت التعليمات بشأن التحية مع أجويلار أليس كذلك؟ |
| Bu mahkum, mahkum Aguilar'ın cezalandırılmasına müdahale etti. | Open Subtitles | ماذا يجري هنا؟ كان هذا السجين يتدخل في العقاب البدني للسجين أجويلار |
| Selamlamak yasak. Aguilar selam veriyordu. | Open Subtitles | التحية ممنوعة أجويلار أدى التحية |
| Sen, Aguilar de Nerha, özgürlük savaşımızda emirlerimizi yerine getireceğine yemin ediyor musun? | Open Subtitles | "الدون : "أغيلار دي نيرخا هل تقسم على تشريف منظمتنا بالكفاح من أجل الحرية |
| Buna sahip olduğu bilinen en son kişi Aguilar'dı. | Open Subtitles | كان "أغيلار" الشخص الأخير المعروف بحوزته لها |
| Beyler... Onbaşı Ramon Aguilar... Birleşik Devletler deniz piyadesi. | Open Subtitles | أيها السادة، العريف ريمون أجويلار |
| Aguilar sizin üzerinize bahis oynadı. | Open Subtitles | راهن أجويلار من أجلك |
| Onbaşı Aguilar. | Open Subtitles | أيها العريف أجويلار |
| Aguilar Kardeşlerin uyuşturucu kaçakçıları. | Open Subtitles | إخـوة (أجويلار) يهرّبون المخدرات. رجـال (شاتو أجويلار). |
| Öyleyse bütün inşaat Chato Aguilar'ın parasıyla yapılıyor. | Open Subtitles | تمـويل البنـاء من أمـوال (شاتو أجويلار). |
| - Dedektif Paco Aguilar. - Nasılsınız? - Kurban bu mu? | Open Subtitles | المخبر (باكو أجويلار) كيف حالك ؟ |
| Öyleyse piskopos Chato Aguilar'ın yardımlarla para akladığını da biliyor. | Open Subtitles | الأسقف يعلم إذاً أن (شاتو أجويلار) يغسل أمواله بالتبرعات... |
| Chato Aguilar'ın hakkından gelmek isteyen birisinden. | Open Subtitles | أحد يريد أن يفضح (شاتو أجويلار). |
| Chato Aguilar mı Peder Benito mu? | Open Subtitles | (شاتو أجويلار) أم القسيس (بينتو)؟ |
| Peki Chato Aguilar hakkında, peder? | Open Subtitles | وماذا عن (شاتو أجويلار)، يا أبتي؟ |
| Aguilar'a bağlı kalmak zorundasın. | Open Subtitles | "يجب عليك التركيز على الإبتعاد عن"أغيلار |
| Aguilar Onada Dr. Novarro desek... | Open Subtitles | (أغيلار) هل يجب أن نطلق عليه الطبيب (نافارو)؟ |
| İşte Ricardo Aguilar, ilk Güney Amerikalı papa olabilir kendisi. | Open Subtitles | هذا هو (ريكاردو أغيلار)، والذي قد يصبح أوّل بابا من أمريكا الشمالية. |
| Aguilar - 18, ve Bikila - 15. | Open Subtitles | ثمانية عشر لـ (أغيلار) وخمسة عشر لـ (بيكيلا). |
| Favoriler hala Gregori, Aguilar ve Bikila'mı bilmiyoruz. | Open Subtitles | لسنا نعلم ما إذا كان المفضّـلون ما زالوا (غريغوري)، (أغيلار)، (بيكيلا). |
| Memur Aguilar yaklaşık iki dakika sonra şüphelinin aracına yetişti. | Open Subtitles | بعد ذلك لحِقَ الضابط اجيلار بمركَبة المشتبه به بحوالي دقيقتين لاحقا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 