عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ahırın etrafındaki bütün ağaçları keseceğiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بقطع جميع الأشجار الموجودة حول الأسطبل
| Eğer ayın 15'ine kadar eve dönersek ben ve Morgan ahırın etrafındaki bütün ağaçları keseceğiz. | Open Subtitles | إذا عدنا إلى الوطن في اليوم الـ 15 سنقوم أنا و (مورغان)، بقطع جميع الأشجار الموجودة حول الأسطبل. |
| Eğer ayın 15'ine kadar eve dönersek ben ve Morgan ahırın etrafındaki bütün ağaçları keseceğiz. | Open Subtitles | إذا عدنا إلى الوطن في اليوم الـ 15 سنقوم أنا و (مورغان)، بقطع جميع الأشجار الموجودة حول الأسطبل. |