عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ahırdan bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الحظيرة
| Mara eski ahırdan bir şeye ihtiyacımız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت مارا اننا في حاجة الى شي ما من الحظيرة القديمة |
| Eski ahırdan bir şeye ihtiyacımız var. Bir kontrolöre. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى شيء من الحظيرة القديمة , وحدة التحكم |
| ahırdan bir sürü ceset gelecek. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من الجثث من الحظيرة |
| - ahırdan bir şey. Onu. | Open Subtitles | شيئا ما من الحظيرة |