| Atımın nalı çıktı, o yüzden ahırların oradan geldim. | Open Subtitles | حصاني فقد حذوته ,لقد أتيت من الإسطبل |
| ahırların temizlenmesi gerek. | Open Subtitles | الإسطبل بحاجة للتنظيف. |
| - Dışarıda ahırların orada. | Open Subtitles | -بالخارج , عِند الإسطبل |
| ahırların hepsi birbirine benziyor. Tek farkları yetiştirici logoları. | Open Subtitles | جميع هذهِ الإسطبلات متماثلة، فالطريقة الوحيدة لتحديدهم هي عن طريق شعار المدرب |
| ahırların arkasında kuru odunlar var. | Open Subtitles | توجد أخشاب جافه وراء الإسطبلات |
| ahırların temizlenmesi garip oluyor da kuşların konuşması nasıl olmuyor? | Open Subtitles | تنظيف الاسطبلات أغرب من طائر يتحدث ، أليس كذلك ؟ |
| O müthiş kuvvetini kullanarak nehirlerin yönünü değiştirir ve ahırların içinden akmalarını sağlar ve böylece her şeyi temizlemiş olur. | Open Subtitles | ما فعله هو انه استخدم قدرته الجسدية العظيمة حيث جعل نهران مختلفان ينحرفوا عن مسارهم ويفيضوا بداخل الاسطبلات ويأخذوا كل شيء بعيداً |
| ahırların orada. | Open Subtitles | عند الإسطبل |
| Herkül bu iğrenç ahırların iki kuvvetli nehrin arasında olduğunu fark eder ve aklına bir fikir gelir. | Open Subtitles | هرقل) لاحظ إن هذه الاسطبلات القذرة تقع بين نهرين عظيمين وتولدت لديه فكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 