عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ahtapottan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأخطبوط
| Şarkıda Yaramaz Cal korkunç bir ahtapottan bahsediyor. | Open Subtitles | في تلكالأغنية. كال الشقي يغنّي حول الأخطبوط المخيف. |
| Bizi baykuştan ve ahtapottan farklı kılan budur. | Open Subtitles | و هذا مايجعل الاختلاف بين البوم و الأخطبوط |
| Şarkıda Yaramaz Cal korkunç bir ahtapottan bahsediyor. | Open Subtitles | كال الشقي يغنّي .حول الأخطبوط المخيف |