| Biz birbirimize aidiz, çünkü ikimiz de zayıfız ve bu elimizde olmayan bir şeymiş gibi. | Open Subtitles | نحن ننتمي لبعضنا البعض لأن كلانا ضعيف بشكل ميئوس منه |
| En sevdiğim şarkıyı duyduğumda Birbirimize aidiz, anlıyorum | Open Subtitles | و حين اسمع لأغنيتي المفضّلة أدرك بأننا ننتمي لبعضنا |
| En sevdiğim şarkıyı duyduğumda Birbirimize aidiz, anlıyorum | Open Subtitles | حين أسمع أغنيتي المفضلة أعلم بأننا ننتمي لبعضنا |
| Otların arasında esen rüzgar gibi, biz de buraya aidiz. | Open Subtitles | مثل الرياح فى مراعى الجاموس ننتمى نحن إلى هذا المكان |
| Birbirimize aidiz. | Open Subtitles | أعتقد نَعُودُ سوية، |
| En sevdiğim şarkıyı duyduğumda Birbirimize aidiz, anlıyorum | Open Subtitles | حين أسمع أغنيتي المفضلة أدرك بأننا ننتمي لبعضنا |
| Devam et. Buraya aidiz. | Open Subtitles | . استمر في المشي نحن ننتمي إلى هذا المكان |
| Çok barizdi diyorum size. Başımıza gelen tüm bu saçmalığa rağmen hâlâ birbirimize aidiz. | Open Subtitles | كان من الواضح رغم زحام الحفل أننا ننتمي لبعضنا |
| - Tamam. Sen ve ben birbirimize aidiz. Herşeyin üstesinden geliriz. | Open Subtitles | أنا وأنت ننتمي لبعضنا، يمكننا قهر أي شيء. |
| Buraya aidiz. | Open Subtitles | نستطيع القيام بهذا نحن ننتمي لهذا المكان |
| Otsutsuki Klanı'nın ana ailesine aidiz. | Open Subtitles | نحنُ ننتمي للعائلة الرّئيسيّة لعشيرة أوتسوتسوكي. |
| - Asla. - Biz birbirimize aidiz. | Open Subtitles | ذلك لايمكن ان يكون نحن ننتمي لبعضنا |
| Bu dünyaya beraber geldik, biz birbirimize aidiz. | Open Subtitles | ولدنا معاً، ننتمي لبعضنا البعض |
| Senatör Amidala'ya aidiz. | Open Subtitles | نحن ننتمي الى السيناتور امادالا |
| Bu kozmik düzende nereye aidiz? | Open Subtitles | أين ننتمي في المخطط الكوني للأمور؟ |
| Birbirimize aidiz. Bunu sen söylemiştin. | Open Subtitles | نحنُ ننتمي لبعض, انتِ قُلتيها. |
| Biz birbirimize aidiz ve bunu artık kesin olarak biliyorum. | Open Subtitles | نحن ننتمي سوياً وأنا أعرف هذا الآن |
| Gertrud, biz birbirimize aidiz. | Open Subtitles | نحن الاثنان ننتمي لبعضنا |
| Annemle ben buraya aidiz ve senin ait olmadığın açıkça belli. | Open Subtitles | أنا و أمى ننتمى إلى هنا و انتى بصراحة غير مرحب بكى هنا |
| Ama sana söylüyorum, biz aynı sürüye aidiz. | Open Subtitles | و لكنى أقول لك ، اننا ننتمى لنفس القطيع |
| Evet, öyle. Anlamıyor musun? Biz birbirimize aidiz. | Open Subtitles | نعم , هو كذلك الا ترى أننا ننتمى لبعض |
| - Birbirimize aidiz. Evet öyleyiz. | Open Subtitles | - نَعُودُ سوية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 