عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aile dostlarıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صديق للعائلة
| - Sadece aile dostlarıyım. - Onlar için ölür müsün? | Open Subtitles | مجرد صديق للعائلة هل ستموت من أجلهم؟ |
| Kevin Davis; aile dostlarıyım. | Open Subtitles | اه، كيفن ديفيس، وأنا صديق للعائلة. |
| Ben bir aile dostlarıyım. | Open Subtitles | أنا صديق للعائلة |
| Sadece onların bir aile dostlarıyım. | Open Subtitles | عدا أنني صديق للعائلة |