"aile fertleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفراد العائلة

mutsuz Aile fertleri anketleri olumsuz etkiler.
أفراد العائلة الحزينون يؤثرون بشكل سيء على استطلاعات الرأي

Aile fertleri, diğer aile fertlerinin tedavilerinde bulunmaz. Beklemedesin.
أفراد العائلة لا يعالجون أفراد العائلة موقوف

Bundan böyle Aile fertleri bekleme salonunda duracak.
من الآن فصاعداً، كلِّ أفراد العائلة سينتظرون في قاعةِ الإستقبالِ

Aile fertleri birbirine sevgili ve saygılı olmalı.
أفراد العائلة يجب أن يعاملوا بعضهم بالحب و الإحترام

Charlene ise, bir hastanın Aile fertleri günler boyunca devamlı lobide oldukları için, uyurlarken elektrik süpürgesini çalıştırmak istemediğini ve bu yüzden, müdürünün uyarısına rağmen temizlik yapmadığını anlattı.
وأخبرتهم تشارلين كيف أنها تجاهلت توبيخ المشرفة لها ولم تنظف غرفة الضيوف بسبب تواجد بعض أفراد العائلة في الغرفة طوال اليوم، وكل يوم وتصادف أنهم كانوا يغفون قليلاً في هذا الوقت.

Sadece yakın Aile fertleri arasında değil, örneğin hasta bir kardeşe bakan diğeri hastalandığında değil de, bir topluluk hastalıktan etkilendiğinde mesela bir okulda, bir öğrenci yurdunda buna benzer ortamlarda hastalığın bulaşması salgın anlamına gelir.
و ليس فقط ذلك بين أفراد العائلة المقربين الذين يقومون برعاية أخ أو أخت مريضة، و لكن عدوى في تجمعات-- إنتشار داخل مدرسة، إنتشار في داخلية، و ما يشابه ذلك.

Şimdilik Aile fertleri.
إلى الآن, أفراد العائلة

Tabii ki bugünlerde, ölmüş veya taşınmış Aile fertleri olunca insanlarla bizim yaptığımız gibi ilgilenilmiyor.
بالطبَع, حالياً, بعد أن مات أفراد العائلة أو انتقلوا إلى مكانٍ آخَر, -لم أعُد أُتَتبِّع أخبارَهُم كما كُنتُ أفعَل من قبل . -شُكراً .