عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aile laneti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لعنة عائلية
| Bakalım aile laneti var mı yok mu, öğrenelim. | Open Subtitles | -حان وقت أكتشاف هل يوجد لعنة عائلية أم لا |
| Babamın dediği gibi: "aile laneti. | Open Subtitles | -مثل ما جدى قال " هذه لعنة عائلية " |