عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aile olamayız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نكون عائلة
| Birbirimizi daha yakından tanımazsak mutlu bir aile olamayız. | Open Subtitles | لا يمكن أن نكون عائلة سعيدة إذا لم نعرف بعضنا جيدا |
| O evde tekrar aile olamayız. Hiçbir yerde olamayız! | Open Subtitles | لا يمكن ان نكون عائلة مجددا في ذلك المنزل |
| Bizle ve sizle ilgili söylediğin şey aile olamayız! | Open Subtitles | ماذا ستقولين بشأننا والكثير عنك من المستحيل ان نكون عائلة |
| Bir daha aile olamayız. | Open Subtitles | لن نكون عائلة بعد الآن |