| Bir aile tanıyorum, altı ödüyorlar. Yedi yıldır. | Open Subtitles | انا أعرف عائلة ظلت تدفع لها لمدة من 6 لــ 7 سنوات |
| Ortalığı karıştırıyordur. Bir aile tanıyorum. | Open Subtitles | عليها الإختلاط اكثر أعرف عائلة |
| John F. K. başkan seçildikten sonra Slop Deresi yakınlarına taşınan bir aile tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف عائلة إنتقلت إلى الجدول المالح عندما جاء " كينيدي " للرئاسة كنا مازلنا نسميهم الجيران الجدد |
| Bu kadar değerli aile yadigârı olan tek bir aile tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف عائلة واحدة تملك إرثاً بهذه القيمة |
| 7 kızı ve 1 erkek çocuğu olan bir aile tanıyorum ve bu erkek çocuğu Kız kardeşlerinin ve ailesinin yaşamını kazanabilmek için Körfez ülkelerine göç etti. Çünkü 7 kız kardeşin bir meslek edinmesi ve evden dışarı çıkması fikri ve tabi ki geçim kaynağına sahip olmaları düşüncesi ona çok aşağılayıcı geliyordu. | TED | أعرف عائلة مكونة من سبع أخوات وأخ واحد، وذلك الأخ الواحد، هاجر إلى دول الخليج، لكي يكسب المعيشة من أجل أخواته السبع وأمه وأبيه، لأنه يعتقد أنه سيكون من المهين إذا تعلمت أخواته السبع مهارة وخرجن من البيت لكي يكسبن المعيشة بنفسهن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 