Buraya Ailemi güvende tutmak için geldim ama artık bunu yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | قدمت هنا لأبقي عائلتي بأمان ولا أظن أنه يمكنني فعل هذا بعد الآن |
Ben onun sözünü dinliyorum o da Ailemi güvende tutuyor. | Open Subtitles | لا أخرج عن القوانين وهو يبقي عائلتي بأمان |
Lussier'e karşı kullanabileceğim bir kanıt bulmadan gitmeyeceğim. Ailemi güvende tutmak için ne gerekiyorsa yapacağım. | Open Subtitles | لن أغادر حتى أجد أدلة ضد "أنطوان لوسيه" سأفعل أي شيء لأبقي عائلتي بأمان |
Ailemi güvende tutabilmek için ne gerekiyorsa yaparım ve bu adamlar neyi yapıp, neyi yapmayacağım konusunda gayet açıktılar. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء يتوجب علي للمحافظة على سلامة عائلتي وهؤلاء الرجال كانوا واضحين جدا فيما يمكنني وما لايمكنني عمله |
Tüm istediğim Ailemi güvende tutmaktı. | Open Subtitles | وكان كل ما أردته للحفاظ على سلامة عائلتي. |
Ailemi güvende tuttu. | Open Subtitles | لقد أبقيت عائلتي بأمان |
Ailemi güvende tutmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أبقي عائلتي بأمان |
Veya en azından hapse girince Ailemi güvende tutacak mı? | Open Subtitles | أو على الأقل ستضمن سلامة عائلتي عندما أسجن |
Ailemi güvende tutmak için elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | لقد حاولت جهدي للمحافظة على سلامة عائلتي |
Değişebileceğimi Ailemi güvende tutabileceğimi sanmıştım. | Open Subtitles | "حسبتُني قادراً على تغيير ما أنا عليه، والحفاظ على سلامة عائلتي" |