"ailemizin bir parçası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جزء من عائلتنا
• جزء من العائلة
• فرداً من عائلتنا
• جزءاً من عائلتنا

Nasıl bizim ailemizin bir parçası olabileceğini düşünürsün?
كيف يمكنك أن تجروء بالتفكير بأنها يمكن أن تكون جزء من عائلتنا

- ailemizin bir parçası ol. - Bu tam olarak ne demek oluyor?
. كونى جزء من عائلتنا ماذا يعنى ذلك ، بالضبط ؟

Ama o da ailemizin bir parçası.
أنها جزء من عائلتنا أيضاً، أنها أختك

Ailemiz için kariyerimden vazgeçtim ama bu tay artık ailemizin bir parçası.
ضحيت بمهنتي من أجل عائلتي و... وهذا المهر جزء من العائلة الآن

Kendimi kaptırdım. ailemizin bir parçası olacağını zannetmiştim.
لقد اخذني الحماس لكي تصبح فرداً من عائلتنا

Her zaman ailemizin bir parçası olacaksın.
ستكون دائماً جزءاً من عائلتنا.

küçük ailemizin bir parçası oldu.
لقد أَصْبَحَ جزء من عائلتنا الصغيرة.

Küçük ailemizin bir parçası oldu.
لقد أصبح جزء من عائلتنا الصغيرة

Ailemizin... bir parçası olmanı istiyorum.
..أريد. أن تكوني جزء من عائلتنا.

Kim olduğunu biliyoruz. ailemizin bir parçası.
نحن نعرف من هو انه جزء من عائلتنا

Ama ailemizin bir parçası. Berbat bir parçası ama öyle.
لكنه جزء من عائلتنا, جزء أفظع من الفظيع!

Bu ürkütücü salağın ailemizin bir parçası olmasıyla ilgili.
اللعين المُرعب سيُصبح جزء من عائلتنا

ailemizin bir parçası olman beni çok mutlu etti.
أنا سعيدة لأنك ستكون جزء من عائلتنا

Çabukça, bu kızı bizim ailemizin bir parçası yap.
بسرعة, أجعلوا الفتاه جزء من عائلتنا.

Küçük kardeş, artık ailemizin bir parçası.
الأخ الصغير الأن هو جزء من عائلتنا

- Şimdi bizim ailemizin bir parçası.
هو جزء من عائلتنا الأن

Tae Seong ailemizin bir parçası değil mi?
اليس " تاي سيونغ " جزء من عائلتنا

ailemizin bir parçası olmanı istiyoruz.
. نريدك لكى تكون جزء من العائلة

Ama biz evleneceğiz... ve o da ailemizin bir parçası olacak.
لكننا سنتزوج وسيصبح جزء من العائلة

ailemizin bir parçası gibisin.
فأنت جزء من العائلة أو ما شابه.

Lütfen gitme ailemizin bir parçası ol...
أرجوك لا ترحل، يمكنك أن تصبح فرداً من عائلتنا.

O yüzden tam olarak ailemizin bir parçası değil.
لذا فهو ليس جزءاً من عائلتنا