عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ailemizin geleceği" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مستقبل عائلتنا
| Ailemizin geleceği önümüzdeki şu birkaç ayda şekillenecek. | Open Subtitles | إن مستقبل عائلتنا مُعلق بالأشهر القادمة |
| Ama unutma ki Ailemizin geleceği senin elinde. | Open Subtitles | تذكر أن مستقبل عائلتنا معك |
| Ailemizin geleceği sensin. | Open Subtitles | أنت مستقبل عائلتنا |
| Ailemizin geleceği, senin dedektiflik başarına bakıyor. | Open Subtitles | بحقكِ , (جيني) مستقبل عائلتنا معتمد على تجسسكِ |
| Ailemizin geleceği. | Open Subtitles | مستقبل عائلتنا |