عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ailemle birlikteydim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع عائلتي
| ailemle birlikteydim. O da kızlarla tanışmak için oradaydı. | Open Subtitles | كنت هناك مع عائلتي وهو كان هناك ليقابل البنات |
| O insanlar öldüğünde ben evde ailemle birlikteydim. | Open Subtitles | كنت في المنزل مع عائلتي عندما أُخذوا جميعهم |
| En azından ailemle birlikteydim. | Open Subtitles | على الأقل كنتُ مع عائلتي |
| Uçuş boyunca ailemle birlikteydim. | Open Subtitles | لقد كنت مع عائلتي طوال الليل |
| - Evimde, ailemle birlikteydim. | Open Subtitles | -كنت هنا مع عائلتي . |