عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ailenin benim için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العائلة بالنسبة لي
| Bu ailenin benim için ne kadar önemli olduğunu bilemezsin. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة عما تعنيه هذه العائلة بالنسبة لي |
| Ben sadece bu ailenin benim için ne kadar önemli olduğunu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان أقول فقظ كم تعني هذه العائلة بالنسبة لي |
| - Bu ailenin benim için ne kadar önemli olduğunu bilemezsin. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة مالّذي هذه العائلة بالنسبة لي |