عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ailenin yanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع عائلتك
| Ne olursa olsun senin yerin ailenin yanı. | Open Subtitles | على أية حال مكانك مع عائلتك |
| Senin yerin ailenin yanı. | Open Subtitles | كنت تنتمي مع عائلتك. |
| Senin yerin ailenin yanı, embesil. | Open Subtitles | "مكانك مع عائلتك ايها "البليد |
| - Senin yerin ailenin yanı. - Baba. | Open Subtitles | -مكانك هنا مع عائلتك |