عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ailesi var mıydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديه عائلة
-
هل لديها عائلة
-
أي عائلة
| Ailesi var mıydı? | Open Subtitles | هل لديه عائلة ؟ |
| Sadece cimriydi. - Ailesi var mıydı? | Open Subtitles | بخيل فقط - هل لديه عائلة ؟ |
| - Olena'nın burada bir Ailesi var mıydı? | Open Subtitles | أتملك "أولينا" أي عائلة هنا في الولايات ؟ |
| Kimin yaptığını bulmaya çalışıyoruz ama. Tori, Rebecca'nın burada Ailesi var mıydı? | Open Subtitles | توري) هل تعلمين إن كان لدى (ريبيكا) أي عائلة هنا؟ |
| Martine'nin burada bir Ailesi var mıydı? | Open Subtitles | هل لدى ( مارتين ) أي عائلة هنا؟ |