Seviyorum. Cheryl: Aimee oraya gittiğinde pist ve sahaya meraklı olduğunun farkına vardı, bu yüzden birilerini arayıp, bunu araştırmaya başladı. | TED | أنا أحبها. شريل: عندما ذهبت ايمي هناك، قررت ولأنها نوعاً ما فضولية بخصوص سباقات المضمار أن تتصل بأحد وتسأله عن ذلك. |
Sence Aimee sahiden de Garvey'in babasıyla yatıyor mudur? | Open Subtitles | هل تعتقد أن ايمي كانت تتضاجع مع والدُ غارفي؟ |
Aimee Semple McPherson Meşhur İncil vaizi. | Open Subtitles | آيمي سيمبل مكفيرسون المبشرّة الشهيرة قابلتها |
8 yaşındaki Aimee Lynch, 1 saat önce Ashburn'daki kış festivalinde kaçırıldı. | Open Subtitles | (آيمي لينش), 8 أعوام, اختطفت قبل ساعة من مهرجان الشتاء في (آشبرن) |
Bu Aimee Mullins, çocukken bacaklarını kaybetmiş, yanındaki de Hugh Herr, kendisi MIT'de bir profesör ve bacaklarını bir tırmanma kazasında kaybetmiş. | TED | هذه إيمي مولينز، فقدت أطرافها السفلية حينما كانت صغيرة، وهوغ هير البروفيسور في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الذي فقد أطرافه في حادث تسلق. |
Moderator: Aimee ve onların tasarımcısı TED Med 2'de olacak ve onların tasarımı hakkında konuşacağız. | TED | منسق المؤتمر : إيمي ومصنع الارجل سوف يحضرون مؤتمر تيد الطبي الثاني وسوف نتحدث عن التصميم آنذاك |
Aimee ve ben çalışarak biraz para biriktirdik ve küçük bir miktar büyükbabamızdan kaldı. | Open Subtitles | أيمي وأنا عِنْدي بَعْض المالِ إدّخرَ مِنْ العملِ و قليلاً بأنّ أجدادنا تَركونا. |
Burada yaşıyan kadın, Aimee Diaz, ...bu sabah geldiğinde oturma odasında cesedi bulmuş. | Open Subtitles | المرأه التي تعيش هنا ايمي دياز عادت صباحا للمنزل فوجدت جثه في غرفه المعيشه |
Ev arkadaşı Aimee yaşlı kadının dün gece Summer'ın giydiği kıyafetlerin aynısını giydiğini söylüyor. | Open Subtitles | زميلتها ايمي تقول هذه المرأه العجوز ترتدي ما كانت زميلتها سمر ترتديه الليله الماضية |
Ve, insanlar dedi ki, “Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın – fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok. | TED | وقال الناس أن ايمي انتي سريعة جدا في الجري .. انت سريعة بالفطرة رغم انك لا تملكين لا اللياقة ولا تدريب الكافي لخوض هذا السباق |
çünkü, o, biraz -- bilirsin, Brooklyn'den gelen adam -- büyük bir adam, -- diyor ki, "Aimee, bacağın çıkarsa ne olmuş? | TED | لأنه من "بروكلين" هو رجل ضخم وقال: ايمي " وماذا لو انخلعت قدماك؟ " |
Adı Aimee DeSilva idi. | Open Subtitles | كان اسمها ايمي يمكنك الاستفادة من قرب. |
Nick'le Aimee'den ne haber? | Open Subtitles | اذاً, مالذي يحدث بين ايمي ونيك؟ |
Teşekkürler Bill. Aimee Lynch en son kışlık bir montla... | Open Subtitles | "شكراً (بيل), شوهدت (آيمي لينش) للمرة الأخيرة ترتدي معطفاً شتوياً" |
Ve bir gün, seansıma gelip-- ki seanslar çok yorucu ve insafsızdı-- bana "Vay canına! Aimee, sen gerçekten de çok güçlü kuvvetli küçük bir kızsın. Bir gün bu bantlardan birini kırabilirsin. | TED | وفي يوم من الأيام دخل الى الجلسات التي تضني ولا ترحم وقال لي "آيمي, كم أنت فتاة قوية, اعتقد بأنك سوف تقطعين احدى هذه المطاطات |
- Korkaklık yapayım deme Aimee. - Neden korkacağım ki? | Open Subtitles | -لا تقدمين على الخروج يا "آيمي " |
İstatistik olarak Aimee'yi canlı bulmak için 22 saatimiz var, o yüzden işe koyulalım. | Open Subtitles | نعم لدينا 22 ساعة لإيجاد (آيمي) حية, لنفعل ذلك |
Ashburn'lu Aimee Lynch, en son bu sabah 10:00'da kış festivalinde görüldü. | Open Subtitles | {\pos(192,180)} شوهدت (آيمي لينش) من (آشبرن) للمرة الأخيرة في مهرجان الشتاء عند الساعة الـ 10 من هذا الصباح |
Cheryl: İki hafta önce, Aimee Arthur Ashe ödülü için ESPYs'deydi. | TED | شيريل : منذ اسبوعين ذهبت إيمي لكي تحصل على جائزة قنوات الكيبل الامريكية |
Garcia, son kurban Aimee Fortner hakkında bilgi lazım. | Open Subtitles | غارسيا,أحتاج لمعلومات عن أخرالضحايا,إيمي فورتنر |
Sonuncu kurban Aimee Fortner Aziz Luke heykelinin karşısında bulundu ki kendisi sanatçıları koruyan azizdi. | Open Subtitles | أخيرا,إيمي فورتنر تم وضعها بقرب تمثال سانت لوك قديس الفنانين |
Bana baktı, ve, "Ama Aimee, bu haksızlık" dedi. | TED | فنظرت لي وقالت "ولكن أيمي, هذا ليس عدل" |