عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ait değildim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم أكن أنتمي
-
انا لا انتمي
| Babam da annem öldüğünde oraya dönmemi istemişti. O zaman da oraya ait değildim. | Open Subtitles | عاد أبي إلى إنجلترا بعد موت أمي لم أكن أنتمي إلى هناك حينها |
| O eve ait değildim. | Open Subtitles | لم أكن أنتمي إلى ذلك المكان. |
| Bir yere ait değildim. | Open Subtitles | لم أكن أنتمي لأي مكان |
| Oraya ait değildim. | Open Subtitles | انا لا انتمي الى هناك |
| BlueBell'e ait değildim. | Open Subtitles | " انا لا انتمي إلى "بلوبيل |