عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ait olduğum bir yer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكان اعود الية دائما
-
مكان انتمي
| Ait olduğum bir yer var | Open Subtitles | مكان اعود الية دائما |
| Ait olduğum bir yer var | Open Subtitles | "مكان اعود الية دائما" |
| Ait olduğum bir yer var | Open Subtitles | "مكان اعود الية دائما" |
| Sadece bir ev, Ait olduğum bir yer istiyordum. | Open Subtitles | اريد منزل , مكان انتمي اليه |
| Evet. Neyse, en azından Ait olduğum bir yer var. | Open Subtitles | حسنا, لدي مكان انتمي إليه |
| Ait olduğum bir yer var | Open Subtitles | "مكان اعود الية دائما" |