| L, eğer Bay Aizawa ordaysa, onunla konuşmam mümkün mü? | Open Subtitles | إل ، إن كان السيد آيزاوا هنا أيمكنني التكلم معه؟ |
| Defterin gerçekliğini onaylamak için... sadece Bay Aizawa'nın onayı gerekli. | Open Subtitles | للتأكد من ذلك عليك أن تحضر الحقيقية والفريق الحقيقي سأحتاج إلى تأكيد السيد آيزاوا وسأصدق ذلك |
| Off, off.Aizawa ve Ide hala çok dikkatsizler. | Open Subtitles | حسناً،حسناً. آيزاوا و ايدي لا زالوا لا يأبهون |
| Aizawa epeyce inatçı birisi, otelin içini ve dışını kontrol ediyor. | Open Subtitles | آيزوا يعمل بكامل طاقته ، و يتأكد من غرف الفندق |
| Bay Aizawa, lütfen tek başınıza gereksiz hareketlerde bulunmayınız. | Open Subtitles | سيد ايزاوا ، أرجو منك عدم القيام بأمور لا فائدة منها |
| Ama Aizawa seni yakından izleyecek | Open Subtitles | وعلى أي حال آيزاوا سيراقبك عن قرب |
| Bu bir çeşit dernek değil. Aizawa ve Mogi'nin neler hissettiğini düşün. | Open Subtitles | (هذا ليس أحد أنواع النوادي ، فكّر كيف يشعر (موغي) و (آيزاوا |
| O zaman, Aizawa bugün sıra sende. Tamam, efendim. | Open Subtitles | آيزاوا " اليوم سوفَ يكونُ دورَك |
| Ruka Aizawa'yla tanış. | Open Subtitles | قابل روكا آيزاوا |
| Eğer Aizawa'ya polisi geri çekmesi emrini verirsem, Kira olduğumdan şüphelenenlerin sayısı artacak. | Open Subtitles | (إذا طلبت من (آيزاوا) إعادة الاتصال بالشرطة ، فهناك المزيد من الأشخاص الذين سيشتبهون بأني (كيرا |
| Aizawa, birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz... | Open Subtitles | (آيزاوا) نحن شركاء منذ زمن طويل ، أنا أعلم ما يزعجك |
| Near, ben Aizawa. | Open Subtitles | نير ، أنا آيزاوا. |
| Yanlış anladın Aizawa! | Open Subtitles | هذا ليس ما في الأمر يا آيزاوا! |
| 3. sınıftan Aizawa senpai sen misin? | Open Subtitles | هل أنتِ آيزاوا ؟ |
| Ben Japon soruşturma merkezinden Aizawa. | Open Subtitles | أنا (آيزاوا) من مقر التحقيق الياباني |
| Kalbinin derinliklerine bak, Aizawa. | Open Subtitles | (ابحث في محتوى قلبك يا (آيزاوا |
| Kira'yı yenmek... ve Aizawa'daki defterin gerçek olduğunu ıspatlamak istiyorsan... sadece ben veya Mikami'nin isimlerini deftere yazman yeterli. | Open Subtitles | اذا أردت هزم كيرا و أثبتت أن المفكرة التي مع آيزوا حقيقية ... . |
| Ben, Aizawa. | Open Subtitles | أنا آيزوا |
| Aizawa! | Open Subtitles | آيزوا |
| Bay Aizawa, uzun zaman oldu. | Open Subtitles | سيد ايزاوا لقد مر وقت طويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 