| Ajabgarh prensiyle nişanlandı. | Open Subtitles | هي كانت مخطوبة لأمير آجبغار قبل الزواج منك |
| Yani şimdi sen Jodhaa'nın Ajabgarh prensine mesaj yolladığını mı söylüyorsun ? | Open Subtitles | هل تقولين أنها بعثت رسالة إلى أمير آجبغار ؟ |
| O Ajabgarh prensi değil Jodhaa'nın kardeşi, Sujamal. | Open Subtitles | ذلك لم يكن أمير آجبغار يا جلال بل هو أخ جودها ، سولجهمال |
| Ajabgarh'ı vermeyeceğim! | Open Subtitles | "نحن لن نسلم "آجبغار |
| Ajabgarh prensi mi ? | Open Subtitles | أمير آجبغار ؟ |
| Ajabgarh prensi mi ? | Open Subtitles | أمير آجبغار ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 