| Benim hangi yönüm senin hayatını kurtarmama karşı çıkıyor, Ajan Bellamy? | Open Subtitles | تحديداً مالذى أفعله لأُنقذ حياتك وأنت تعترض عليه ، عميل بيلامي ؟ |
| Hayat bir seçimdir Ajan Bellamy, yaşamak ve geri dönmekte öyle... ..bazıları zamanla yaşama isteğini kaybeder. | Open Subtitles | ، الحياه أختيار ، عميل بيلامي للأحياء . وللعائدين ، أيضاً هؤلاء الرجال . فقدوا الأمل فى الحياه |
| Bunu dikkate alın Ajan Bellamy, bunlar doğal seyri olan oldukça mümkün şeylerdir dönüyor, hastalanıyor ve yok oluyorlar, sadece çözümünü bilmiyoruz. | Open Subtitles | أعتبر ذلك ، عميل بيلامي فمنالممكنأن يكون . هذا المسار الطبيعي للأمر يعودون، ثميمرضون،ثم يختفوا |
| Ben Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza Kurumundan Ajan Bellamy. | Open Subtitles | ؟ انا العميل بيلامي من وكالة الكمارك والهجرة |
| Ben Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza Kurumundan Ajan Bellamy. | Open Subtitles | انا العميل بيلامي من وكالة الهجرة والكمارك |
| Ajan Bellamy, sizi alması için araç göndereyim mi? | Open Subtitles | عميل بيلامي هل تحتاج سيارة لتنقلك ؟ |
| Her ne bildiğini sanıyorsan Ajan Bellamy, bu geçmişte kaldı... | Open Subtitles | آياً كان ما تعرفه عميل(بيلامي) ، لقد كان فى الماضي |
| Hepimiz hata yaptık, değil mi Ajan Bellamy? | Open Subtitles | جمعنا أرتكبنا أخطاء, صحيح, عميل (بيلامي)؟ |
| Ajan Bellamy, bu güne kadar, hesaplarımda ve istatistiklerimde sadece bir sayıydınız. | Open Subtitles | عميل(بيلامي) ، حتى اليوم . أنت كُنت عقبةً فى حساباتيِ |
| Tebrikler, Ajan Bellamy. | Open Subtitles | . تهانينا ، عميل بيلامي |
| - Bu 80 yıllık bir olay Ajan Bellamy. | Open Subtitles | .(أنها قضيه عمرها 80 عاماً، عميل (بيلامي |
| Bunun sıradan bir kontrol olduğunu sanmıyorum Ajan Bellamy zaten hükümet sizi bunun için görevlendirmedi mi? | Open Subtitles | أعتقد أنه ليس ،)سبب مجئيك، عميل (بيلامي لذا أكشف عن غرضك ودعنا نتحدث حوله ؟ |
| - Herkesin sırları var üzülmeyin Ajan Bellamy, sırlarınız benimle güvende. | Open Subtitles | حسنا ، اعتقد أنك تعرف . الكثير عن الأسرار .(لاتقلق ، عميل(بيلامي . سرك فى أمان معيِ |
| - Zevkti Ajan Bellamy. | Open Subtitles | أُسر بمكالمتك ، عميل بيلامي |
| Üzgünüm Ajan Bellamy ama emirler aldım. | Open Subtitles | أسف, عميل (بيلامي), لكني تلقيتُ أوامر |
| Günaydın, Ajan Bellamy. | Open Subtitles | صباح الخير ، عميل ( بيلامي ) ؟ |
| Yerinizi işgal ettiğim için özür dilerim Ajan Bellamy. | Open Subtitles | انا أسف ، العميل بيلامي . لغزو الفضاء الخاص بك |
| Bu ajan... Bellamy. Mezarı açmak istiyor. | Open Subtitles | ذلك العميل (بيلامي) أنهُ يريدُ فتح القبر |
| Ajan Bellamy'nin beni aşıp mezarı açmak için federal mahkeme kararı aldığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل علمتِ ان العميل (بيلامي) قد تفوقَ علي وحصل على أمرٍ من المحكمة الاتحادية لفتح القبر؟ |
| Maalesef Ajan Bellamy birkaç ayrıntıyı atlamış. | Open Subtitles | أخشى أنّ العميل (بيلامي), قد فوتَ بعض التفاصيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 