"ajan dinozzo" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العميل دينوزو
• عميل دينوزو
• دينوزو العميل

Konuğumuza, bu gece Ajan DiNozzo'yu nasıl eğlendirmeyi düşündüğünü söyle.
أخبري ضيفتنا كيف خططتي للترفيه عن العميل دينوزو هذه الليلة

Ajan DiNozzo, askere mi alındınız öylesine mi geldiniz belli olmuyor. İyiydi.
لا أستطيع التفرقة إن كنت متدرب أم متطوع أيها العميل دينوزو

Ben NCIS'ten Ajan DiNozzo. Ne buldun?
العميل دينوزو من مباحث البحرية مالذي لديك

Hayır, bi.. biz, burada belirleme yapmıyoruz, Ajan DiNozzo.
لا نحن لانقوم حقا بتوجيه أصابع الاتهام هنا فى مكتب النقش و الطباعه عميل دينوزو

Üzgünüm, Ajan DiNozzo, söz veriyorum bir daha tekrarlanmayacak.
أنا.. أنا أسف عميل دينوزو أعدك أن هذا لن يتكرر مره أخرى

Müdür Vance, Ajan DiNozzo'ya kara programla ilgili gizli bölümlere giriş yetkisi veriyorum.
أنا أسمح للـ فانس مدير ـ بمعرفة دينوزو العميل معلومات حساسة متعلقة بــ البرنامج الأسود

- Ajan DiNozzo'ya eşlik edeyim.
لك ذلك يا زعيم،، سوف أرافق العميل دينوزو

Ben Özel Ajan DiNozzo. Ziva David, Nikolay Puçenko'yu almaya geliyor.
مرحبا معكم العميل دينوزو سـتأتي اليكم العميلة زيفا دايفد لتسـتلم نيكولاي بوشنكو

Ajan DiNozzo'nun Seahawsk'taki görevi üç ay sonra bitiyor.
العميل دينوزو لديه 3 أشهر إضافية على حاملة الطائرات

Ajan DiNozzo gemiye dönünce soruşturmaya devam edecek.
العميل دينوزو سيتابع تحقيقه عند عودته للسفينة

Söz, Ajan DiNozzo'yla yakında kavuşacaksınız.
أعدك بأن العميل دينوزو سوف ينضم اليك قريبا

Ajan DiNozzo, babanıza söyleyin, onunla daha çok vakit geçiremediğime üzüldüm.
ايها العميل دينوزو هل يمكنك ان تخبر والدك اننى نادم على عدم القضاء لمزيد من الوقت معة

Görüyorum ki Ajan DiNozzo sizi eğlendiriyor.
حسنا,أنا أرى أن العميل دينوزو كان يقوم بتسليتكم

Birdenbire Ajan DiNozzo'nun zulası bitti bu tip şeyleri bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
بمجرد أن نفذ مخزون العميل دينوزو هل تعلم كم من الصعب ايجاد هذه الأشياء؟

Kusura bakmayın Müdürüm, bu konularla ilgilenmediğim için Ajan DiNozzo ve ben gitmeye hazırız.
اعذرنى,حضره المدير بما أن هذا لايعنينى فى شئ العميل دينوزو و أنا مستعدان للمغادره

Arabada onla birkaç saat geçirdikten sonra söyleyebilirim ki Ajan DiNozzo, yetenekli bir araştırmacı.
حسنا، بعد أن أمضيت بضع ساعات في السيارة معه، يمكنني أن أقول أن العميل دينوزو هو محقق بارع

Ajan DiNozzo, eğer bu işin içinde olsaydım Melody'e dönmek için her şeyi riske atar mıydım?
حتى خرج المخدر من جسمي إذا كنت متورطًا في ذلك يا عميل دينوزو فلم سأخاطر بالعودة من أجل ميلودي

Öyle bir şeye asla müsaade etmezsin, Ajan DiNozzo.
أنت لم تكن لتسمح بشيء مماثل قط يا عميل دينوزو

Bence siz bütün kadınları seksi buluyorsunuz Ajan DiNozzo.
-حسـنا أظن أنك ترى جميع النسـاء هكذا عميل دينوزو

Teşekkürler Ajan DiNozzo, buradan sonrasını hallederiz.
شكرا عميل دينوزو سـنأخذ القضية من هنا

Evinizi elinizden alacağım, Ajan DiNozzo.
سوف أذهب إلى منزلك عميل دينوزو