Komutanım, ambulans uçak pilotu Ajan Gibbs'in emriyle uçuş izni istiyor. | Open Subtitles | الكابتن ،طيار طائرة الإخلاء الطبي طلب إذن الإقلاع بأمر العميل غيبز |
Ajan Gibbs'in, kayıp olduğumuzu farkına varıp varmadığını merak ediyorum. | Open Subtitles | أتسائل اذا كان العميل غيبز قد لاحظ أننا مفقودين |
Roni'nin kendini öldürdüğünü çözmeniz ne kadar sürer Ajan Gibbs? | Open Subtitles | (كم سيستغرق لإكتشاف أنّ (روني قتلت نفسها أيّها العميل (غيبز)؟ |
Lütfen Ajan Gibbs'e sözünü tuttuğu için minnettar olduğumu söyleyin. | Open Subtitles | وأخبروا العميل جيبز كم أنا ممتنة له بالعثور على ابنتي |
Ajan Gibbs, bunun olmasına izin verdiğiniz kadar değerli mi? | Open Subtitles | هل العميل جيبز قيم لدرجه أنكم ستسمحون لهذا بأن يحدث؟ |
Ajan Gibbs'in bu konuda nezaket göstereceğine eminim. | Open Subtitles | أنا واثقة أن العميل جيبس سيوافقنى على ذلك من باب المُجاملة |
Söylediklerimi anlıyor musun Ajan Gibbs? | Open Subtitles | الآن أيها العميل جيبس هل تفهم ما أقوله ؟ |
Tanığınıza, Ajan Gibbs'in bu olaya şahsi duygularını karıştırmayacağı konusunda teminat veriyordum. | Open Subtitles | شاهدتكِ، أن العميل (غيبز) يستطيع إبعاد نفسه من المظاهر الخصوصية لهذا التحقيق. |
Ajan Gibbs, şu anda bu bölgede iletişimde bir kopukluk var. | Open Subtitles | أيها العميل (غيبز)، أظن أنّ بيننا ما يسمى بـ"تعطّل في الإتّصالات" |
Gizli muhrip Ajan Gibbs. Radarı olmadan hiçbir işe yaramaz. | Open Subtitles | مدمّرة متخفية أيّها العميل (غيبز)، بدون رادارها، هي عديمة الفائدة. |
Özel Ajan Gibbs'in izin verdiğini söyle. | Open Subtitles | قل لهم أن العميل غيبز يقول : أقلع |
Ajan Gibbs, NCIS, bu Gregg Norvell, gençlik programımızın müdürü. | Open Subtitles | (العميل (غيبز)، (ش.ت.ب.ج هذا (غريغ نورفيل)، مدير برامج الشباب لدينا |
Ajan Gibbs, Wallace dosyasında irtibat yetkilim olarak seni görevlendirdi. | Open Subtitles | العميل (غيبز) قام بتعيينك عميل الوصل لي في قضية (والاس). |
Ajan Gibbs, yaralı askerlerle ilgili daha fazla fotoğrafa bakmama gerek yok. | Open Subtitles | أيها العميل (غيبز)، لا أحتاج إلى رؤية المزيد من صور بحريين جرحى. |
Özel Ajan Gibbs. NCIS'ten. Özel Ajan Burley'yi tanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنا العميل جيبز ، التحقيقات البحرية ، وهذا العميل بيرلي تعرفه من قبل |
Bu sabah üniformamı iki kez temizledim Ajan Gibbs. | Open Subtitles | يقد نظفت بذلتي بعناية أكثر من المعتاد أيها العميل جيبز |
Tahminde bulunmamı istiyorsunuz Ajan Gibbs. | Open Subtitles | من هو صديقه في تلك المنطقة أنت تسـألني من أجل وضع إفتراضاتك علي ، أيها العميل جيبز |
İlgilendiğim ilk NCIS ajanı olmadığını bilmelisin Ajan Gibbs. | Open Subtitles | ما يهم هو أن العميل جيبس أنت لست عميلى الأول |
Özel Ajan Gibbs'i tanıyor musunuz? | Open Subtitles | مهلا ، هل تعرفون العميل جيبس ؟ |
Ajan Gibbs daha belirgin olmanı istiyor. | Open Subtitles | أعتقد أن العميل جيبس يريد التفاصيل |