Haberleri Ajan Nash'e iletebilir misiniz, yada bazı nedenleerden dolayı toplantıyı seçmelimi olduğunu sandı? | Open Subtitles | هلا اصلتو الخبر الى العميل: ناش بما انه لسبب ما اعتقد ان هذا الإجتماع يعد امر خياري؟ |
Ajan Nash'in cep telefonu sinyalini yakalamaya uğraşıyordun. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول الحصول على إشارة من هاتف العميل ناش |
Ajan Nash'in olabileceği otellerin yerlerini indiriyorum. | Open Subtitles | أنا أحمل سجلات الفندقين معا للبحث عن العميل ناش |
Ajan Nash'in favori isimlerinden biri. | Open Subtitles | إنه إحدى الأسماء المستعارة المفضلة عند العميل ناش |
O kadar zaman kaybetmek için Ajan Nash'in 14 şişe vodka'ya eşdeğer... içki içmesi lazım. | Open Subtitles | لكي يفقد وعيه طيلة هذه المدة ينبغي ان يكون العميل ناش قد شرب ما يعادل 14 قنينة فودكا |
Eğer doğruysa bile hâlâ Ajan Nash'i temize çıkartmaz. | Open Subtitles | وحتى لو كانت صحيحة فهي لا تبرئ العميل ناش من تهمة القتل |
Ha, bu arada Ajan Nash bir daha ki sefer tatile gittiğinizde tatil yapın. | Open Subtitles | بالمناسبة أيها العميل ناش المرة القادمة عندما تذهب في إجازة ابق في إجازة |
Buraya sizden Ajan Nash'ı bulma konusunda yardımınızı istemeye geldim. | Open Subtitles | وأنا هنا لأرى إن كنتما ستساعدانا لتحديد مكان العميل (ناش) |
Ajan Nash'in halisünasyon görmediğinden emin miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون العميل ناش يتخيل؟ |
Bilginiz olsun, Ajan Nash'in uzmanlık alanlarının olabileceği görevler temelinde geçici olarak takımınıza atanmasını önerdim. | Open Subtitles | لمعلوماتكما، لقد أوصيت أن العميل (ناش)، ينضم لفريقكما بشكل نصف دائم لتلك المهمات التي تقع تحت نطاق خبراته |
Ajan Nash'ın kanı temiz. | Open Subtitles | العميل ناش ليس مخدرا |
Bu aralar birçok insan uyuşturucu kullanıyor Ajan Nash, hem de yüklü miktarda. | Open Subtitles | (الكثير سيفكِّر بالمخدرات، أيها العميل (ناش جرعة كبيرة من المخدرات |