عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ajandanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفكرتك
| Oh, bak, Avuç içi Ajandanı geri almışsın. | Open Subtitles | أنظرى لقد أستعدتى مفكرتك الألكترونية |
| Ajandanı sabah almış olacaksın. | Open Subtitles | ستحصلين على مفكرتك فى الصباح |