عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"akışı yeniden sağlandı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تم إعادة تدفق
| Kan akışı yeniden sağlandı. Kalıcı hasar görünmüyor. | Open Subtitles | تم إعادة تدفق الدّم، ولم يظهر أنّ هناك ضرراً دائماً |
| Kan akışı yeniden sağlandı, kemikler kaplandı, sinirler ve tendonlar bağlandı. | Open Subtitles | تم إعادة تدفق الدماء تم طلي العظام, و الأعصاب, و وصل الأوتار |