عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"akıllı oğlum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الولد الجيد
-
فتى مُطيع
-
هو الولد الطيب
| Kimmiş akıllı oğlum? | Open Subtitles | من الولد الجيد ؟ |
| akıllı oğlum. | Open Subtitles | الذي ولد كبير! الولد الجيد. |
| akıllı oğlum benim! | Open Subtitles | فتى مُطيع. |
| akıllı oğlum. | Open Subtitles | فتى مُطيع. |